Hispani en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de Hispani en el diccionario inglés»francés

I.Hispanic [ingl. brit. hɪˈspanɪk, ingl. am. hɪˈspænɪk] SUST.

Hispanic

Hispano-Américain/-e m/f

Hispanic

Latino-Américain/-e m/f

II.Hispanic [ingl. brit. hɪˈspanɪk, ingl. am. hɪˈspænɪk] ADJ.

1. Hispanic (Spanish):

Hispanic art, culture, architecture

hispanique

2. Hispanic (Latin American):

Hispanic person, area, custom

latino-américain

tympani SUST. sust. pl.

tympani → timpani

Véase también: timpani

timpani [ingl. brit. ˈtɪmpəni, ingl. am. ˈtɪmpəni] SUST. sust. pl.

timpani

timbales fpl

timpani [ingl. brit. ˈtɪmpəni, ingl. am. ˈtɪmpəni] SUST. sust. pl.

timpani

timbales fpl

I.Spanish [ingl. brit. ˈspanɪʃ, ingl. am. ˈspænɪʃ] SUST.

1. Spanish (people):

the Spanish + v. pl.

les Espagnols mpl

2. Spanish LING.:

Spanish

espagnol m

II.Spanish [ingl. brit. ˈspanɪʃ, ingl. am. ˈspænɪʃ] ADJ.

Spanish custom, people, landscape, literature

espagnol

Spanish king, embassy, army

d'Espagne

I.Spanish American SUST.

Spanish American

Hispano-américain/-e m/f

II.Spanish American ADJ.

Spanish American

hispano-américain

Spanish-speaking ADJ.

Spanish-speaking

hispanophone

toy spaniel SUST.

toy spaniel

épagneul m nain

spaniel [ingl. brit. ˈspanj(ə)l, ingl. am. ˈspænjəl] SUST.

spaniel

épagneul m

Spanish chestnut SUST.

1. Spanish chestnut (nut):

Spanish chestnut

chataîgne f

2. Spanish chestnut (tree):

Spanish chestnut

chataîgnier m

Spanish Main archaic

Spanish Main

mer f des Antilles

Hispani en el diccionario PONS

Traducciones de Hispani en el diccionario inglés»francés

I.Hispanic [hɪsˈpænɪk] ADJ.

1. Hispanic (related to Spanish-speaking countries):

Hispanic

latino-américain(e)

2. Hispanic (related to Spain):

Hispanic

hispanique

II.Hispanic [hɪsˈpænɪk] SUST.

Hispanic

latino-américain(e) m (f)

timpani [ˈtɪmpəni] SUST. pl. MÚS.

timpani

timbales fpl

I.Spanish [ˈspænɪʃ] ADJ.

Spanish

espagnol(e)

Spanish speaker

hispanophone mf

II.Spanish [ˈspænɪʃ] SUST.

1. Spanish (people):

the Spanish

les Espagnols

2. Spanish LING.:

Spanish

espagnol m

Véase también: English

I.English [ˈɪŋglɪʃ] ADJ.

English

anglais(e)

English people

les Anglais

an English national

un ressortissant anglais

an English film

un film en anglais

an English class

un cours d'anglais

the English team

l'équipe d'Angleterre

English speaker

anglophone mf

II.English [ˈɪŋglɪʃ] SUST.

1. English pl. (people):

the English

les Anglais

2. English LING.:

English

anglais m

to speak English fluently

parler couramment (l')anglais

to write in English

écrire en anglais

to translate into English

traduire en anglais

spaniel [ˈspænjəl, ingl. am. -jəl] SUST.

spaniel

épagneul m

Spaniard SUST. (person)

Spaniard

Espagnol(e) m (f)

Spaniard [ˈspænjəd, ingl. am. -jɚd] SUST.

Spaniard

Espagnol(e) m (f)

I.panic [ˈpænɪk] SUST.

panic

panique f

to get in/into a panic

paniquer

II.panic <-ck-> [ˈpænɪk] V. intr.

1. panic (lose control):

to panic about sth

paniquer à cause de qc

2. panic (cause quick thoughtless action):

panic

s'affoler

III.panic [ˈpænɪk] V. trans.

panic

affoler

to panic sb into doing sth

précipiter qn à faire qc

IV.panic [ˈpænɪk] ADJ.

panic decision, measure:

panic

dicté par la panique

panic buying

le stockage

I.whisper [ˈwɪspəʳ, ingl. am. -pɚ] V. intr.

whisper

chuchoter

II.whisper [ˈwɪspəʳ, ingl. am. -pɚ] V. trans.

1. whisper (speak softly):

whisper

chuchoter

2. whisper (gossip):

to whisper that ...

faire courir le bruit que ...

III.whisper [ˈwɪspəʳ, ingl. am. -pɚ] SUST.

1. whisper (soft speech):

whisper

murmure m

to say sth in a whisper

dire qc tout bas

2. whisper (rumour):

whisper

rumeur f

cocker spaniel

cocker spaniel → cocker

Véase también: cocker

cocker [ˈkɒkəʳ, ingl. am. ˈkɑ:kɚ] SUST.

cocker

cocker m

I.spangle [ˈspæŋgl] SUST.

spangle

paillette f

II.spangle [ˈspæŋgl] V. trans.

spangle

pailleter

to be spangle with sth

être pailleté de qc