suffit en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de suffit en el diccionario inglés»español

suffix [ingl. am. ˈsəfɪks, ingl. brit. ˈsʌfɪks] SUST.

suffix

sufijo m

I.suffice [ingl. am. səˈfaɪs, ingl. brit. səˈfʌɪs] V. intr. form.

suffice

bastar

suffice

ser suficiente

a few words will suffice

con unas palabras basta or es suficiente

will this suffice for 20 people?

¿esto alcanzará or será suficiente para 20 personas?

suffice it to say that …

basta con decir que …

II.suffice [ingl. am. səˈfaɪs, ingl. brit. səˈfʌɪs] V. trans.

suffice

ser suficiente para

suffuse [ingl. am. səˈfjuz, ingl. brit. səˈfjuːz] V. trans. liter.

suffuse color:

teñir

suffuse emotion:

invadir

suffuse emotion:

envolver

suffuse light:

bañar

color suffused her cheeks

el rubor tiñó sus mejillas

to suffuse sth (with sth) the sky was suffused with red

el cielo estaba teñido de arrebol liter.

her eyes were suffused with tears

tenía los ojos anegados en lágrimas liter.

I.suffer [ingl. am. ˈsəfər, ingl. brit. ˈsʌfə] V. trans.

1. suffer (undergo):

suffer injury/damage/loss/defeat

sufrir

suffer pain

padecer

suffer pain

sufrir

suffer hunger

padecer

suffer hunger

pasar

to suffer hardship

pasar necesidades

2. suffer (endure):

suffer

aguantar

suffer

tolerar

3. suffer (permit) liter.:

to suffer sb to + infin

dejar que algn +  subj

she would not suffer him to come near her

no dejaba que se le acercase

II.suffer [ingl. am. ˈsəfər, ingl. brit. ˈsʌfə] V. intr.

1. suffer (experience pain, difficulty):

suffer

sufrir

to suffer in silence

sufrir en silencio

to make sb suffer

hacer sufrir a alguien

to suffer for sth

sufrir las consecuencias de algo

she suffered later for this rash decision

más tarde sufrió las consecuencias de esta precipitada decisión

to suffer for one's sins REL.

expiar sus (or mis etc.) culpas

I drank too much last night and now I'm suffering for my sins hum.

anoche bebí demasiado y ahora estoy sufriendo las consecuencias

2. suffer (be affected, deteriorate):

suffer health/eyesight:

resentirse

suffer business/performance/relationship:

verse afectado

suffer business/performance/relationship:

resentirse

3. suffer (be afflicted):

to suffer from

sufrir de

to suffer from

padecer de form.

he suffers from asthma

sufre de asma

he suffers from asthma

padece de asma form.

he still suffers from the wound

todavía le duele (or le molesta etc.) la herida

he still suffers from the wound

todavía se resiente de la herida

I suffer dreadfully from shyness

soy terríblemente tímido

huffily [ingl. am. ˈhəfəli, ingl. brit. ˈhʌfɪli] ADV.

huffily

de mal humor

muffin top [ˈməfən ˌtɑp, ˈmʌfɪn tɒp] SUST.

muffin top

michelín m

muffin top

llanta f (que se forma al llevar prendas a la cadera)

muffin [ingl. am. ˈməfən, ingl. brit. ˈmʌfɪn] SUST.

1. muffin ingl. am.:

muffin

mollete m (bollo dulce hecho con huevos)

2. muffin ingl. brit.:

muffin

bollo de pan que suele servirse tostado

ruffian [ingl. am. ˈrəfiən, ingl. brit. ˈrʌfɪən] SUST.

ruffian

rufián m

ruffian

villano m

puffin [ingl. am. ˈpəfən, ingl. brit. ˈpʌfɪn] SUST.

puffin

frailecillo m

suffit en el diccionario PONS

Traducciones de suffit en el diccionario inglés»español

suffix [ˈsʌfɪks] SUST. LING.

suffix

sufijo m

suffice [səˈfaɪs] V. intr.

suffice

bastar

suffice (it) to say that ...

basta decir que...

I.suffer [ˈsʌfəʳ, ingl. am. -ɚ] V. intr.

suffer

sufrir

the economy suffered from ...

la economía se vio afectada por...

to suffer for sth

ser castigado por algo

II.suffer [ˈsʌfəʳ, ingl. am. -ɚ] V. trans.

1. suffer (undergo):

suffer defeat, setback

sufrir

to suffer the consequences

sufrir las consecuencias

to suffer the misfortune

tener mala suerte

2. suffer (allow):

suffer

permitir

to suffer sth to be done

permitir que algo suceda

to suffer sth to be done (bear)

aguantar

to not suffer fools gladly

no tener paciencia con los imbéciles

3. suffer MED.:

suffer

padecer

ruffian [ˈrʌfiən] SUST. irón.

ruffian

canalla mf

muffin [ˈmʌfɪn] SUST.

1. muffin ingl. am.:

muffin

especie de magdalena

2. muffin ingl. brit.:

muffin

≈ mollete m

puffin [ˈpʌfɪn] SUST.

puffin

frailecillo m