sideline en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de sideline en el diccionario inglés»español

I.sideline [ingl. am. ˈsaɪdˌlaɪn, ingl. brit. ˈsʌɪdlʌɪn] SUST.

1.1. sideline DEP. (line):

sideline

línea f de banda

1.2. sideline DEP. <sidelines, pl > (area):

sideline

zona que rodea el campo de juego

it's easy to criticize from the sidelines

desde afuera es fácil criticar

to remain on the sidelines

mantenerse al margen

to remain on the sidelines

no intervenir

he had been on the sidelines of public life for years

hacía años que se mantenía al margen de la vida pública

2. sideline (subsidiary activity):

sideline

actividad f suplementaria

II.sideline [ingl. am. ˈsaɪdˌlaɪn, ingl. brit. ˈsʌɪdlʌɪn] V. trans. ingl. am. often pass

sideline

dejar fuera del equipo

sideline politician

marginar

Traducciones de sideline en el diccionario español»inglés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

línea de banda

sideline

pituto

sideline

sideline en el diccionario PONS

Traducciones de sideline en el diccionario inglés»español

I.sideline [ˈsaɪdlaɪn] SUST.

1. sideline (secondary activity):

sideline

actividad f secundaria

2. sideline ingl. am. DEP.:

sideline (line)

línea f de banda

sideline (area)

banda f

on the sidelines fig.

al margen

from the sidelines

desde fuera

II.sideline [ˈsaɪdlaɪn] V. trans.

1. sideline DEP. (keep from playing):

sideline

dejar sin jugar

2. sideline (ignore):

sideline

marginar

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

Her sideline hanky-panky may not be right for every woman, but again, the bottom-line point -- it works for her.

www.thestar.com

After he was assisted to the sideline, it was discovered he had badly injured his elbow and would be unable to return.

en.wikipedia.org

Bread was originally produced in small quantities as an informal, impromptu sideline.

en.wikipedia.org

Still, he got behind the team and could be seen coaxing his colleagues on a rare foray down the sideline to limber up.

www.sportsjoe.ie

Side road or sideline numbering varies depending on the township.

en.wikipedia.org

He was mainly known for being a college football sideline reporter.

en.wikipedia.org

This name has been increasingly sidelined, and there is currently no mention of this anywhere in the hospital entrance.

en.wikipedia.org

A number of printmakers, mostly in etching, continued to produce excellent prints, but mostly as a sideline to either painting or reproductive printmaking.

en.wikipedia.org

This philosophy is dominated by elites, with those masses that are sidelined with the elites having less to lose if war breaks out.

en.wikipedia.org

However, the start of his season was hampered by an injury which kept him sidelined for the first twelve games of the season.

en.wikipedia.org