shipping lane en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de shipping lane en el diccionario inglés»español

Mostrar un resumen de todos los resultados

lane [ingl. am. leɪn, ingl. brit. leɪn] SUST.

2.1. lane TRANSP. (for road traffic):

lane
carril m
lane
pista f Chile
lane
senda f Río Pl.
bus/bicycle lane
carril m de autobuses/bicicletas
to change lanes
cambiar de carril (or de pista etc.)
a three-lane highway
una autopista de tres carriles (or pistas etc.)
traffic is reduced to a single lane
se circula por un solo carril (or pista etc.)
to live in the fast lane coloq.
vivir a toda máquina coloq.
to live in the fast lane coloq.
vivir a tope Esp. coloq.
atrbv. lane closure
carril cerrado (or pista cerrada etc.)
lane discipline
disciplina f de carril (or pista etc.)
lane markings
líneas fpl divisorias de carriles (or pistas etc.)

shipping [ingl. am. ˈʃɪpɪŋ, ingl. brit. ˈʃɪpɪŋ] SUST. U

I.ship [ingl. am. ʃɪp, ingl. brit. ʃɪp] SUST.

ship
barco m
ship
buque m
ship
embarcación f form.
a sailing ship
un velero
a passenger ship
un barco or un buque de pasajeros
a container ship
un buque portacontenedores
on board ship
a bordo
to abandon ship
abandonar el barco
a ship of the line arc.
un buque de guerra
the ship's company
la tripulación
the ship's doctor
el médico de a bordo
like ships that pass in the night
como extraños
to run a tight ship
ser muy eficiente
when my ship comes in or home
cuando me toque la lotería

II.ship <part. pres. shipping; pret., part. pas. shipped> [ingl. am. ʃɪp, ingl. brit. ʃɪp] V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

III.ship <part. pres. shipping; pret., part. pas. shipped> [ingl. am. ʃɪp, ingl. brit. ʃɪp] V. intr. (serve aboard a ship)

Mostrar la tabla de conjugación

shipping lane en el diccionario PONS

Traducciones de shipping lane en el diccionario inglés»español

Mostrar un resumen de todos los resultados
Mostrar la tabla de conjugación
inglés americano

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés
Here is the unmissable, naturally degraded design concept, hunkering down under the same skies that lour over the world's busiest shipping lane.
www.telegraph.co.uk
The ship, steering wide to avoid ice, failed to turn back into the shipping lane in time -- and slammed into the reef.
www.telegraph.co.uk
The ship was more than 10 km outside the shipping lane.
en.wikipedia.org
At its narrowest point, the strait is 21 miles wide, with a two-mile shipping lane on either side.
www.ibtimes.com
It was trying to avoid icebergs in the shipping lane.
www.npr.org
The expanded canal and shipping lane has a depth of 25 ft, deeper in some locations.
en.wikipedia.org
The shipping lane itself is about two miles wide.
abcnews.go.com
A car carrier stranded next to a busy shipping lane was grounded deliberately to prevent it from capsizing, its owners have said.
www.mirror.co.uk
It is difficult to dive due to strong currents in the area, poor visibility and anchoring in the busy shipping lane being banned.
en.wikipedia.org
That the whales chose to feed between the island and the world's busiest shipping lane seems symbolic of the effects humans have upon them.
www.telegraph.co.uk

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

inglés

Consultar "shipping lane" en otros idiomas


Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consultar los diccionarios
Los más populares