nakke en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de nakke en el diccionario inglés»español

naked [ingl. am. ˈneɪkɪd, ingl. brit. ˈneɪkɪd] ADJ.

1. naked (unclothed):

naked

desnudo

naked to the waist

desnudo hasta la cintura

we cannot face our enemies naked

no podemos enfrentarnos al enemigo a cuerpo descubierto

2. naked:

naked sword/blade

desenvainado

naked branch

desnudo

naked branch

pelado

naked landscape

sin árboles

“do not use near a naked flame”

“no acercar a la llama”

invisible to the naked eye

invisible a simple vista

3. naked (stark, plain):

naked racism/aggression

manifiesto

naked ambition/reality

puro

the naked truth

la verdad desnuda or descarnada

mother-naked ADJ. pred ingl. am. coloq.

mother-naked

como Dios lo trajo al mundo coloq.

half-naked [hɑːfˈneɪkɪd] ADJ.

1. half-naked figure/model:

half-naked

semidesnudo

2. half-naked (insufficiently clothed):

half-naked coloq.

medio desnudo

half-naked coloq.

casi en cueros coloq.

buck naked ADJ. ingl. am. coloq.

buck naked

en cueros coloq.

I.snake [ingl. am. sneɪk, ingl. brit. sneɪk] SUST.

1. snake ZOOL.:

snake

culebra f

snake

serpiente f

snake (poisonous)

víbora f

a snake in the grass

un traidor

a snake in the grass

un judas

some snake in the grass told on us

nos delató algún judas

2. snake ECON.:

the Snake

la Serpiente (antiguo sistema regulador financiero de la Comunidad Europea)

II.snake [ingl. am. sneɪk, ingl. brit. sneɪk] V. intr.

snake river/road:

serpentear

snake person:

arrastrarse

snake person:

reptar

snake charmer SUST.

snake charmer

encantador m de serpientes / encantadora f de serpientes

snake pit SUST.

snake pit

nido m de víboras

sea snake SUST.

sea snake

serpiente f marina

garter snake SUST.

garter snake

culebra f de jaretas

yakka [ˈjakə] SUST. U ingl. austr. ingl. neoz. coloq.

yakka

trabajo m

yakka

chamba f Méx. Perú Ven. coloq.

yakka

pega f And. coloq.

yakka

camello m Col. coloq.

yakka

laburo m Río Pl. argot

it's been hard yakka

ha sido mucho trabajo

it's been hard yakka

ha habido mucha pega And. coloq.

it's been hard yakka

ha habido que curar un montón coloq.

it's been hard yakka

ha habido que camellar un montón Col. coloq.

it's been hard yakka

hubo que chambearle duro Méx. coloq.

it's been hard yakka

fue un laburo bárbaro Río Pl. argot

nakke en el diccionario PONS

Traducciones de nakke en el diccionario inglés»español

naked [ˈneɪkɪd] ADJ.

1. naked (unclothed):

naked

desnudo, -a

naked

encuerado, -a Cuba, Méx.

2. naked (uncovered):

naked blade

desenvainado, -a

naked aggression

manifiesto, -a

naked ambition

puro, -a

to the naked eye

a simple vista

I.snake [sneɪk] SUST.

snake (small)

culebra f

snake (large)

serpiente f

locuciones, giros idiomáticos:

snake in the grass

traidor(a) m (f)

snakes and ladders

≈ juego m de la oca

II.snake [sneɪk] V. intr.

snake

serpentear

snake

viborear Arg., Urug.

grass-snake SUST.

grass-snake

culebra f de collar

snake charmer SUST.

snake charmer

encantador(a) m (f) de serpientes

snake venom SUST.

snake venom

veneno m de serpiente

snake bite SUST.

snake bite

mordedura f de serpiente