knitting yarn en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de knitting yarn en el diccionario inglés»español

I really enjoy knitting atrbv. wool/yarn

para tejer

I really enjoy knitting atrbv. wool/yarn

de tejer

Traducciones de knitting yarn en el diccionario inglés»español

knitting [ingl. am. ˈnɪdɪŋ, ingl. brit. ˈnɪtɪŋ] SUST. U

1. knitting (piece of work):

knitting

tejido m

knitting

punto m Esp.

where did I put my knitting?

¿dónde habré dejado el tejido?

where did I put my knitting?

¿dónde habré dejado el punto? Esp.

2. knitting (activity):

I really enjoy knitting

me encanta tejer

I really enjoy knitting

me encanta hacer punto Esp.

I really enjoy knitting

me encanta hacer calceta Esp.

I really enjoy knitting atrbv. wool/yarn

de tejer

I really enjoy knitting atrbv. wool/yarn

para tejer

knitting pattern

patrón m (de un suéter u otra prenda de punto)

knitting pattern

instrucciones fpl de tejido

I.knit <part. pres. knitting, pret. & part. pas. knitted or knit> [ingl. am. nɪt, ingl. brit. nɪt] V. trans.

1.1. knit sweater:

knit (by hand)

hacer

knit (by hand)

tejer

knit (with machine)

tejer

knit (with machine)

tricotar Esp.

knit one, purl one

uno (al) derecho, uno (al) revés

knit two together

tejer dos puntos juntos

knit two together

coger dos puntos juntos Esp.

she can knit you up a scarf in a day

te puede hacer or tejer una bufanda en un día

1.2. knit <knitted, or ingl. am. knit, part. pas. >:

knitted [or ingl. am. knit] jacket/cuffs

de punto

knitted [or ingl. am. knit] jacket/cuffs

tejido

2.1. knit (join, unite):

knit bones

soldar

they are a tightly knit family

son or es una familia muy unida

locuciones, giros idiomáticos:

to knit one's brows

fruncir el ceño

II.knit <part. pres. knitting, pret. & part. pas. knitted or knit> [ingl. am. nɪt, ingl. brit. nɪt] V. intr.

1. knit:

knit (by hand)

tejer

knit (by hand)

hacer punto Esp.

knit (by hand)

hacer calceta Esp.

knit (with machine)

tejer

knit (with machine)

tricotar Esp.

2. knit (join):

knit bones:

soldarse

locuciones, giros idiomáticos:

his brows knitted in a frown

frunció el ceño

I.yarn [ingl. am. jɑrn, ingl. brit. jɑːn] SUST.

1. yarn U or C (thread):

yarn

hilo m

2. yarn C (tale):

yarn coloq.

historia f

to spin a yarn

inventar una historia

he spun me a yarn about having missed the train

me salió con la excusa de que había perdido el tren

II.yarn [ingl. am. jɑrn, ingl. brit. jɑːn] V. intr. coloq.

yarn

inventar historias

knitting yarn en el diccionario PONS

Traducciones de knitting yarn en el diccionario inglés»español

knitting-yarn SUST. sin pl.

knitting-yarn

lana f de tejer

Traducciones de knitting yarn en el diccionario inglés»español

I.knit [nɪt] V. intr.

knit

hacer punto

knit (with a machine)

tejer

II.knit [nɪt] V. trans.

knit wool:

knit

tejer

locuciones, giros idiomáticos:

to knit one's brows

fruncir el ceño

knitting SUST. sin pl.

1. knitting (the product of knitting):

knitting

tejido m de punto

2. knitting (material being knitted):

knitting

labor f de punto

3. knitting (action of knitting):

she likes knitting

le gusta hacer punto

I.yarn [jɑ:n, ingl. am. jɑ:rn] SUST.

1. yarn sin pl. (thread):

yarn

hilo m

2. yarn (story):

yarn

cuento m

to spin a yarn

inventarse una historia

II.yarn [jɑ:n, ingl. am. jɑ:rn] V. intr.

yarn

inventar historias

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

The fleece will be processed commercially into knitting yarn.

www.stuff.co.nz

Stronger crossbred wool, traditionally used in carpet-making, was gaining better prices as finer knitting yarns and upholstery fabrics.

www.stuff.co.nz

Sometimes thread is doubled to make warp, and it is invariably used for the manufacture of knitting yarn, crochet yarn and sewing yarn.

en.wikipedia.org

They are also combining sweater yarns and circular knitting yarns in bonded or interlock structures.

www.knittingindustry.com

The aim was to create a flagship manufacturing base for the knitting yarn company.

en.wikipedia.org

This method also does not require that the knitting yarn be nearby, so it can be done at any time or position, e.g., to form button holes.

en.wikipedia.org

It is thus a good insulator, and makes a good knitting yarn.

en.wikipedia.org

Plastic canvas is typically used as a foundation for needlepoint or other canvas work embroidery, usually in acrylic or wool knitting yarn.

en.wikipedia.org

Long draw spun yarns are light, lofty, stretchy, soft, and full of air, thus they are good insulators, and make good knitting yarns.

en.wikipedia.org

Quite a few of them are waiting for the wool to be processed into knitting yarn, blankets and travel rugs.

www.kilkennypeople.ie