knitting yarn en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de knitting yarn en el diccionario inglés»italiano

knitting [ingl. brit. ˈnɪtɪŋ, ingl. am. ˈnɪdɪŋ] SUST. (all contexts)

knitting

lavoro m a maglia

knitting before sust. bag

(fatto) a maglia

knitting machine

per maglieria

knitting needle

da maglia, da calza

knitting wool

da lavorare a maglia

I.knit [ingl. brit. nɪt, ingl. am. nɪt] SUST. (garment)

knit

tricot m

knit

indumento m lavorato a maglia

cotton, silk knit

tricot in cotone, seta

II.knit <forma in -ing knitting, pret./part. pas. knitted, knit> [ingl. brit. nɪt, ingl. am. nɪt] V. trans.

knit garment, blanket:

knit

lavorare a maglia, ai ferri (for per)

to knit sb sth

lavorare a maglia qc per qn

knit one, purl one

un diritto, un rovescio

III.knit <forma in -ing. knitting, pret./part. pas. knitted, knit> [ingl. brit. nɪt, ingl. am. nɪt] V. intr.

1. knit (with wool etc.):

knit person:

lavorare a maglia, ai ferri, sferruzzare

2. knit (join together):

knit broken bones:

saldarsi

IV.knit [ingl. brit. nɪt, ingl. am. nɪt]

to knit one's brows

aggrottare le sopracciglia

I.yarn [ingl. brit. jɑːn, ingl. am. jɑrn] SUST.

1. yarn (fibre):

yarn

filo m

yarn

filato m

polyamide, cotton yarn

filato di poliammide, di cotone

2. yarn (tale):

yarn

storia f

yarn

racconto m

to spin a yarn

raccontare storie or frottole

II.yarn [ingl. brit. jɑːn, ingl. am. jɑrn] V. intr.

yarn

raccontare storie

yarn (chat)

chiacchierare

knitting yarn en el diccionario PONS

Traducciones de knitting yarn en el diccionario inglés»italiano

knitting yarn SUST.

knitting yarn

filato m di lana

Traducciones de knitting yarn en el diccionario inglés»italiano

I.knit [nɪt] V. intr.

knit

lavorare a maglia

knit (with a machine)

tessere

II.knit [nɪt] V. trans.

knit wool:

knit

fare ai ferri

locuciones, giros idiomáticos:

to knit one's brows

aggrottare le sopracciglia

knitting SUST.

1. knitting (the product of knitting):

knitting

lavoro m a maglia

2. knitting (material being knitted):

knitting

lavoro f a maglia

3. knitting (action of knitting):

she likes knitting

le piace lavorare a maglia

I.yarn [jɑ:rn] SUST.

1. yarn (thread):

yarn

filato m

2. yarn coloq. (story):

yarn

storia f

to spin a yarn

raccontare una frottola

II.yarn [jɑ:rn] V. intr. coloq.

yarn

raccontare frottole

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

Quite a few of them are waiting for the wool to be processed into knitting yarn, blankets and travel rugs.

www.kilkennypeople.ie

They are also combining sweater yarns and circular knitting yarns in bonded or interlock structures.

www.knittingindustry.com

This method also does not require that the knitting yarn be nearby, so it can be done at any time or position, e.g., to form button holes.

en.wikipedia.org

It is thus a good insulator, and makes a good knitting yarn.

en.wikipedia.org

The aim was to create a flagship manufacturing base for the knitting yarn company.

en.wikipedia.org

In a tour of the big shed, she demonstrates how a fleece is turned into knitting yarn.

www.stuff.co.nz

Plastic canvas is typically used as a foundation for needlepoint or other canvas work embroidery, usually in acrylic or wool knitting yarn.

en.wikipedia.org

The fleece will be processed commercially into knitting yarn.

www.stuff.co.nz

Stronger crossbred wool, traditionally used in carpet-making, was gaining better prices as finer knitting yarns and upholstery fabrics.

www.stuff.co.nz

There will also be a limited amount of knitting yarn for enthusiastic knitters spread all over the world.

www.kilkennypeople.ie