cow camp en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de cow camp en el diccionario inglés»español

cow camp SUST. ingl. am.

cow camp

campamento m de vaqueros

Traducciones de cow camp en el diccionario inglés»español

cow¹ [ingl. am. kaʊ, ingl. brit. kaʊ] SUST.

1. cow AGR. GANAD.:

cow

vaca f

till or until the cows come home coloq.

hasta el día del juicio final

2. cow (female whale, elephant, seal):

cow

hembra f

3. cow (woman) ingl. brit. coloq., pey.:

stupid cow!

¡imbécil! coloq.

she's a nasty cow

es una arpía

she's a nasty cow

es una yegua Co. Sur coloq.

cow² V. trans.

cow

intimidar

he wasn't cowed by their threats

no se dejó acobardar or intimidar por sus amenazas

he was cowed into going

lo intimidaron para que fuera

a cowed look

una mirada acobardada or atemorizada

I.camp¹ [ingl. am. kæmp, ingl. brit. kamp] SUST.

1.1. camp (temporary):

camp

campamento m

a gipsy camp

un campamento gitano

to pitch camp

acampar

to break or strike camp

levantar el campamento

1.2. camp (in US):

camp, a. summer camp

campamento m de verano

camp, a. summer camp

colonia f de vacaciones

camp, a. summer camp

colonia f de verano

1.3. camp (permanent):

army camp

campamento m militar

concentration/labor camp

campo m de concentración/trabajo

2. camp (group, position):

camp

bando m

to be in the same camp

estar en el mismo bando

II.camp¹ [ingl. am. kæmp, ingl. brit. kamp] V. intr.

camp

acampar

to go camping

ir de camping or de campamento or de acampada

I.camp² [ingl. am. kæmp, ingl. brit. kamp] ADJ.

1. camp (effeminate):

camp

amanerado

camp

afeminado

2. camp acting/performance:

camp

afectado

camp

exagerado

II.camp² [ingl. am. kæmp, ingl. brit. kamp] SUST. U (affected behavior, style)

camp

amaneramiento m

camp

afectación f

cow camp en el diccionario PONS

Traducciones de cow camp en el diccionario inglés»español

cow¹ [kaʊ] SUST.

1. cow (female ox):

cow

vaca f

2. cow (female mammal):

cow

hembra f

3. cow ingl. brit. pey. woman:

cow

tía f

stupid cow!

¡imbécil!

locuciones, giros idiomáticos:

until the cows come home

hasta que las ranas críen pelo

cow² [kaʊ] V. trans.

cow

intimidar

I.camp¹ [kæmp] SUST.

1. camp (encampment):

camp

campamento m

army camp

campamento militar

summer camp ingl. am.

campamento de verano

to break camp

levantar el campamento

to pitch camp

acampar

2. camp (group):

camp

bando m

to go over to the other camp

pasarse al otro bando

to have a foot in both camps

estar en ambos bandos

to have a foot in both camps

nadar entre dos aguas

II.camp¹ [kæmp] V. intr.

camp

acampar

to camp out

acampar

to go camping

ir de camping

to go camping

campear amer.

I.camp² [kæmp] SUST. sin pl.

(high) camp

amaneramiento m

II.camp² [kæmp] ADJ.

camp (affected)

afectado, -a

camp (effeminate)

amanerado, -a

III.camp² [kæmp] V. trans.

to camp it up

actuar con afectación