cotton grass en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de cotton grass en el diccionario inglés»español

cotton grass SUST. U

cotton grass

algodonosa f

Traducciones de cotton grass en el diccionario español»inglés

algodonosa

cotton grass

Traducciones de cotton grass en el diccionario inglés»español

I.grass [ingl. am. ɡræs, ingl. brit. ɡrɑːs] SUST.

1.1. grass U:

grass (as pasture)

pasto m

grass (as pasture)

zacate m Méx.

grass (lawn)

césped m

grass (lawn)

hierba f

grass (lawn)

pasto m amer.

grass (lawn)

grama f AmC Ven.

“please keep off the grass”

“prohibido pisar el césped”

to cut the grass

cortar el césped or la hierba

to cut the grass

cortar el pasto amer.

to cut the grass

cortar la grama AmC Ven.

to play on grass DEP.

jugar sobre hierba

to play on grass DEP.

jugar sobre césped or pasto amer.

to allow the grass to grow under one's feet usu negat.

quedarse dormido

they kicked the problem/issue into the long grass

le dieron el carpetazo al problema/asunto

to put or turn sb out to grass ingl. brit. hum.

jubilar a alguien

the grass is always greener on the other side

nadie está contento con su suerte

grass cuttings

recortes mpl de césped

grass cuttings

recortes mpl de pasto amer.

grass cuttings

recortes mpl de grama AmC Ven.

grass seed

semilla f de gramíneas

1.2. grass C or U BOT.:

grass

hierba f

1.3. grass (dried):

grass U

paja f

grass atrbv. hut/skirt

de paja

2. grass U (marijuana):

grass argot

maría f argot

grass argot

hierba f argot

grass argot

monte m AmC Col. Ven. argot

grass argot

mota f Méx. argot

3. grass C ingl. brit. coloq. (informer):

grass

soplón m / soplona f coloq.

grass

madrina f Méx. argot

II.grass [ingl. am. ɡræs, ingl. brit. ɡrɑːs] V. intr. ingl. brit. coloq.

grass

soplar coloq.

grass

chivarse Esp. coloq.

to grass on sb

delatar a alguien

III.grass [ingl. am. ɡræs, ingl. brit. ɡrɑːs] V. trans. (turf, plant with grass)

grass

plantar césped en

a grassed area

una extensión de césped

cotton [ingl. am. ˈkɑtn, ingl. brit. ˈkɒt(ə)n] SUST. U

1.1. cotton (cloth):

cotton

algodón m

is it cotton?

¿es de algodón?

is it cotton? atrbv. shirt/dress/sheet

de algodón

cotton print

estampado m de algodón

1.2. cotton (thread):

cotton ingl. brit.

hilo m (de coser)

1.3. cotton ingl. am.:

absorbent cotton

algodón m

absorbent cotton

algodón m hidrófilo

absorbent cotton

algodón m en rama

2.1. cotton (plant):

cotton

algodón m

field of cotton

algodonal m

2.2. cotton (fiber):

cotton

algodón m

cotton mill

fábrica f de tejidos (de algodón)

cotton grass en el diccionario PONS

Traducciones de cotton grass en el diccionario inglés»español

I.grass [grɑ:s, ingl. am. græs] -es SUST.

1. grass:

grass

hierba f

wild grasses

hierbas silvestres

2. grass sin pl.:

grass (area of grass)

prado m

grass (lawn)

césped m

to cut the grass

cortar el césped

to put a garden down to grass

poner césped en un jardín

3. grass sin pl. (pasture):

grass

pasto m

to be at grass

pastar

to put cattle out to grass

sacar a pastar el ganado

to put sb out to grass coloq.

jubilar a alguien

4. grass sin pl. coloq. (marijuana):

grass

hierba f coloq.

grass

traba f amer. coloq.

5. grass ingl. brit. coloq. (an informer):

grass

soplón(-ona) m (f)

locuciones, giros idiomáticos:

to let the grass grow under one's feet

perder el tiempo

the grass is (always) greener on the other side (of the fence) provb.

las manzanas siempre parecen mejores en el huerto del vecino provb.

II.grass [grɑ:s, ingl. am. græs] -es V. trans.

grass

cubrir de hierba

III.grass [grɑ:s, ingl. am. græs] -es V. intr. ingl. austr., ingl. brit. coloq.

grass

dar el chivatazo

to grass on sb (to sb)

delatar a alguien (diciéndoselo a alguien)

I.cotton [ˈkɒtn, ingl. am. ˈkɑ:tn] SUST.

1. cotton (plant):

cotton

algodón m

2. cotton sin pl. (material):

cotton

algodón m

3. cotton sin pl. (thread):

cotton

hilo m de coser

II.cotton [ˈkɒtn, ingl. am. ˈkɑ:tn] V. intr.

to cotton on (to sth)

caer en la cuenta (de algo)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

Examples of these include the slender cotton grass and lesser water plantain.

en.wikipedia.org

Boggy areas support cotton grass, marsh orchid, sundew and bog asphodel.

en.wikipedia.org

Alpine and sub-alpine species include mountain ash, cotton grass, sheep laurel, mountain sandwort, and the mountain cranberry.

en.wikipedia.org

Typical plants include pitcher plants, sundew, cotton grass, and poison sumac.

en.wikipedia.org