Los resultados a continuación se escriben de forma parecida:

text messaging, telephone message, on-message, message board, error message, off-message, instant messaging, message, text message, message box y/e messaging,

Traducciones de Tekmessa en el diccionario inglés»español

Mostrar un resumen de todos los resultados

I.on-message [ingl. am. ˌɑnˈmɛsɪdʒ, ingl. brit. ɒnˈmɛsɪdʒ] ADJ.

- Mostrar sinónimos de on-message.
- ¡Envíanos tu opinión!

que sigue la línea del partido

II.on-message [ingl. am. ˌɑnˈmɛsɪdʒ, ingl. brit. ɒnˈmɛsɪdʒ] ADV.

- Mostrar sinónimos de on-message.
- ¡Envíanos tu opinión!

dentro de la línea del partido

I.message [ingl. am. ˈmɛsɪdʒ, ingl. brit. ˈmɛsɪdʒ] SUST.

- Mostrar sinónimos de message.
- ¡Envíanos tu opinión!

1. message (communication):

a message of support

un mensaje de apoyo

would you like to leave a message, can I take a message?

¿quiere dejar algún recado?

would you like to leave a message, can I take a message?

¿quiere dejar algún mensaje? esp amer.

would you like to leave a message, can I take a message?

¿quiere dejar algo dicho? Co. Sur

could you give him a message?

¿podría darle un recado?

to get the message coloq.

to get the message coloq.

2. message (of novel, song):

the message of the Gospel

el mensaje del Evangelio

3. message (errand) ingl. brit. coloq., regio.:

to run a message for sb

hacerle un recado a alguien

to run a message for sb

hacerle un mandado a alguien esp amer.

to do the messages esc.

hacer las compras

to do the messages esc.

hacer la compra Esp.

to do the messages esc.

hacer los mandados esp amer.

II.message [ingl. am. ˈmɛsɪdʒ, ingl. brit. ˈmɛsɪdʒ] V. trans.

- Mostrar sinónimos de message.
- ¡Envíanos tu opinión!

enviar un mensaje de texto

error message SUST. INFORM.

- Mostrar sinónimos de error message.
- ¡Envíanos tu opinión!

error message

mensaje m de error

message board SUST.

- Mostrar sinónimos de message board.
- ¡Envíanos tu opinión!

message box SUST. INFORM.

- Mostrar sinónimos de message box.
- ¡Envíanos tu opinión!

message box

bandeja f de mensajes

messaging [ingl. am. ˈmɛsɪdʒɪŋ, ingl. brit. ˈmɛsɪdʒɪŋ] SUST. U

- Mostrar sinónimos de messaging.
- ¡Envíanos tu opinión!

envío m de mensajes de texto

off-message [ingl. am. ˌɔfˈmɛsɪdʒ, ingl. brit. ɒfˈmɛsɪdʒ] ADJ. POL.

- Mostrar sinónimos de off-message.
- ¡Envíanos tu opinión!

off-message

que se sale de la línea del partido

text messaging [ˈtɛkst ˌmɛsədʒɪŋ] SUST. U

- Mostrar sinónimos de text messaging.
- ¡Envíanos tu opinión!

text messaging

mensajería f de texto

text message SUST.

- Mostrar sinónimos de text message.
- ¡Envíanos tu opinión!

instant messaging SUST. U TEL.

- Mostrar sinónimos de instant messaging.
- ¡Envíanos tu opinión!

instant messaging

mensajería f instantánea

Traducciones de Tekmessa en el diccionario inglés»español

Mostrar un resumen de todos los resultados

text message SUST.

- Mostrar sinónimos de text message.
- ¡Envíanos tu opinión!

text message

mensaje m de texto

message [ˈmesɪdʒ] SUST.

- Mostrar sinónimos de message.
- ¡Envíanos tu opinión!

error message INFORM.

mensaje m de error

error message SUST. INFORM.

- Mostrar sinónimos de error message.
- ¡Envíanos tu opinión!

error message

mensaje m de error

telephone message SUST. form.

- Mostrar sinónimos de telephone message.
- ¡Envíanos tu opinión!

telephone message

mensaje m telefónico

inglés americano

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

inglés

Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文