Traducciones de „mesnín“ en el diccionario inglés » esloveno

(Ir a esloveno » inglés)

mean·ing [ˈmi:nɪŋ] SUST.

meaning

smisel m

meaning

pomen m

the meaning of life

smisel življenja

to give sth a whole new meaning esp hum.

dati čemu popolnoma nov pomen

what is the meaning of this?

kaj zdaj to pomeni?

it was impossible to misunderstand his meaning

njegovega sporočila ni bilo mogoče napačno razumeti

to have meaning for sb

biti pomemben komu

Be·nin [benˈi:n] SUST.

Benin

Benin m

ren·net [ˈrenɪt] SUST., ren·nin [ˈrenɪn] SUST. no pl.

rennet

sirilo n

rennet

sirišče n

meanie [ˈmi:ni] SUST. coloq.

1. meanie esp ingl. brit. (miserly person):

meanie

skopuh(inja) m (f)

2. meanie (unkind person):

to be a meanie

biti hudoba

mes·si·ah [məˈsaɪə] SUST. usu sing.

messiah

mesija m

messiah

odrešenik m

messiah

maziljenec m

messiah

Mesija m

messiah

Odrešenik m

meet·ing [ˈmi:tɪŋ] SUST.

1. meeting (organized gathering):

meeting

sestanek m

meeting

zasedanje n

meeting

zborovanje n

business meeting

poslovni sestanek

to attend a meeting

udeležiti se sestanka

to call a meeting

sklicati sestanek

to hold a meeting

imeti sestanek

2. meeting (coming together of friends):

meeting

srečanje n

chance meeting

naključno srečanje

3. meeting DEP.:

meeting

prireditev f

meeting

miting m

4. meeting (assembly for worship):

meeting

shod m

mend·ing [ˈmendɪŋ] SUST. no pl.

mending

krpanje n

mending

popravljanje n

messy [ˈmesi] ADJ.

1. messy (untidy):

messy

neurejen

messy person

nemaren

messy person

zanemarjen

2. messy (dirty):

messy

umazan

messy

svinjski

3. messy (unpleasant):

messy

neprijeten

messy

nerazveseljiv

tan·nin [ˈtænɪn] SUST.

tannin

tanin m

I . mesh [meʃ] SUST. no pl.

1. mesh:

mesh (interstice)

luknjica f

mesh (interstice)

medprostor m

mesh (snare)

zanka f

mesh (network)

mrež(ic)a f

2. mesh (engagement of gear teeth):

mesh

prileganje n zobnikov

II . mesh [meʃ] V. intr.

1. mesh (join):

mesh gears

prilegati se drug drugemu

2. mesh (mix):

mesh

zapletati se [form. perf. zaplesti se]

III . mesh [meʃ] V. trans.

to mesh gears

postaviti zobnike tako, da imajo dober oprijem

mess <-es> [mes] SUST.

1. mess:

mess (untidy state)

nered m

mess (untidy state)

zmeda f

mess (untidy state)

zmešnjava f

mess (dirty state)

umazanost f

mess (dirty state)

svinjarija f

mess (dirty state)

nesnaga f

you look a complete mess!

izgledaš obupno!

to be in a mess

izgledati obupno

2. mess usu sing. (disorganized state):

mess

kaos m

to be a mess

biti kaotičen

to be a mess person also

biti zmeden

to be in a mess

biti v kaši

to sort out the mess

spraviti [kaj] v red

he made a right mess of the invitations coloq.

vabila je popolnoma zamešal

3. mess usu sing. (dirt):

mess

umazanija f

4. mess (excrement):

dog mess

pasji iztrebek

5. mess (troubled person):

he desperately needs help, he's a complete mess

nujno potrebuje pomoč, ker je čisto na psu

6. mess (food):

mess

jed f

mess

hod m

7. mess (refectory):

mess

jedilnica f

mess

menza f

me·nial [ˈmi:niəl] ADJ.

menial

hlapčevski

menial

služabniški

menial

ponižen

menial work

hlapčevsko delo

mes·mer·ic [mezˈmerɪk] ADJ.

mesmeric

hipnotičen

mesmeric fig.

fascinanten

mesmeric fig.

očarljiv