Traducciones de „kinja“ en el diccionario inglés » esloveno

(Ir a esloveno » inglés)

nin·ja [ˈnɪnʤə] SUST.

ninja HIST., MILIT.

nindža f

kinky [ˈkɪŋki] ADJ.

1. kinky (tightly curled):

kinky hair

skodran

kinky hair

kodrast

2. kinky (unusual):

kinky

sprevržen

kinky

perverzen

kinky sex

sprevržen seks

kin [kɪn] SUST. + pl. v. form

kin

[krvno] sorodstvo n

kin

rod m

the next of kin

najbližji sorodnik

I . kind² [kaɪnd] SUST.

1. kind (group):

kind

vrsta f

kind

zvrst f

I don't usually like that kind of film

take zvrsti filmov običajno ne maram

he's not that kind of person

on ni tak

this car was the first of its kind in the world

ta avto je bil prvi take vrste na svetu

all kinds of animals/cars/people

vse vrste živali/avtomobilov/ljudi

to stick with one's kind

družiti se s sebi podobnimi

to be one of a kind

biti edinstven

his/her kind pey.

njegove/njene sorte

2. kind (limited):

I guess you could call this success of a kind

mislim, da bi temu lahko rekli neke vrste uspeh

3. kind no pl. (similar):

nothing of the kind

nič takega

4. kind (character):

in kind

v bistvu

they were brothers but quite different in kind

bila sta brata, vendar s popolnoma različnima karakterjema

Betty, Sally and Joan are three of a kind

Betty, Sally in Joan so iz istega testa

to be true to kind

reagirati na tipičen način

II . kind² [kaɪnd] ADV. kind of

kind

nekako

are you excited? — yeah, kind of

si vznemirjen? – ja, malo že

kink [kɪŋk] SUST.

1. kink (twist):

kink in hair

koder m

kink in a pipe

zgib m

kink in a pipe

pregib m

kink in a rope

vozel m

kink in a rope

pentlja f

kink in a rope

zanka f

2. kink (sore muscle):

kink ingl. am. ingl. austr.

[mišični] krč m

3. kink (problem):

kink

pomanjkljivost f

to iron out [a few] kinks

izgladiti [par] pomanjkljivosti

4. kink (quirk):

kink

domislica f

5. kink (eccentric idea):

kink

čudaštvo n

king [kɪŋ] SUST.

king

kralj m

to be fit for a king

ustrezati najvišjim zahtevam

to live like a king

živeti kot kralj

kins·man [ˈkɪnzmən] SUST.

kinsman

sorodnik m

kin·dle [ˈkɪndl̩] V. trans.

to kindle a fire

prižgati ogenj

to kindle sb's desire fig.

vzbuditi željo koga

to kindle sb's imagination

vzdramiti domišljijo

I . kind·ly [ˈkaɪndli] ADJ.

kindly person

prijazen

kindly person

ljubezniv

kindly smile, voice

mil

she's a kindly soul

ona je dobra duša

II . kind·ly [ˈkaɪndli] ADV.

1. kindly (in a kind manner):

kindly

prijazno

kindly

ljubeznivo

kindly

prisrčno

kindly

naklonjeno

to not take kindly to sb/sth

ne sprejeti koga/česa

to not take kindly to sb/sth

ne sprijazniti se s kom/čim

2. kindly (please):

kindly

vljudno

you are kindly requested to leave the building

vljudno vas prosimo, da zapustite stavbo

king·ly [ˈkɪŋli] ADJ.

kingly

kraljevski

kingly

plemenit

kingly

veličasten

kine SUST.

Entrada creada por un usuario

kine (archaic)

govedo, krave