Traducciones de „domislica“ en el diccionario esloveno » inglés

domíslic|a <-e, -i, -e> SUST. f

domislica → domislek:

Véase también: domíslek

domíslek <-a, -a, -i> SUST. m

domislek

ingenuity

domislek

idea

domislek

witty remark

sijajen domíslek

splendid idea

avtorjevi literarni domísleki

author's flashes of wit

fant je vedno poln domíslekov

the boy is always full of witty remarks

Ejemplos de uso para domislica

púhla domislica

harebrained idea

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Posebnost knjige so premeteni in izredno duhoviti dialogi in druge domislice, katerih je polna.

sl.wikipedia.org

Radoveden, kakor je, otroke opogumlja in jih, poln domislic, navdušuje.

sl.wikipedia.org

Njegov modernistični opus, ki je nastajal v obdobju povojne obnove in po njem je poln prostorsko in simbolno označujočih domislic tako v detajlih kot strukturah.

sl.wikipedia.org

Karijev prašek, komercialno pripravljena mešanica začimb, je večinoma zahodna domislica iz 18. stoletja.

sl.wikipedia.org

Gre za trenutne domislice, napisane naenkrat in brez popravljanja na računu za zapitek, vabilu, razglednici, spominski knjigi.

sl.wikipedia.org

Slovel je po ekscentričnih domislicah, ki jih je vsilil svoji državi.

sl.wikipedia.org

Spodbujal je študente in jih spoštoval, njegove lastne domislice so mu bile všeč.

sl.wikipedia.org

Uspeh karikature leži pri tem bolj v bleščeči literarni domislici kot v ročni spretnosti.

sl.wikipedia.org

Toda najraje igrajo jazz in boogie, ki sta označena za imperialistično domislico in nezaželena.

sl.wikipedia.org

Jezik je sočen in duhovit, pomešan z iskrivimi domislicami.

sl.wikipedia.org