Traducciones de „anec“ en el diccionario inglés » esloveno

(Ir a esloveno » inglés)

anew [əˈnju:] ADV.

anew

na novo

anew

znova

anemic ADJ. ingl. am.

anemic → anaemic:

Véase también: anaemic

anaemic [əˈni:mɪk] ADJ.

anaemic

anemičen

anaemic

slabokrven

anaemic fig.

neizrazit

anaemic fig.

medel

anaemic fig.

šibek

I . an·nex [ˈæneks] V. trans.

annex

priključiti

annex

anektirati

annex

priložiti

annex

dodati

II . an·nex <-es> [ˈæneks] SUST. ingl. am.

annex → annexe:

Véase también: annexe

an·nexe [ˈæneks] SUST.

annexe

priloga f

annexe

dodatek m

annexe

prizidek m

ante [ˈænti] SUST.

to up the ante

povečati vložek

anal [ˈeɪnəl] ADJ.

1. anal ANAT.:

anal

analen

anal

zadnjičen

2. anal coloq.:

anal

pikolovski

anal

malenkosten

and [ænd, ənd] CONJ.

and

in

and

ter

let's wait and see

počakajmo, pa bomo videli

come and see me tomorrow

obišči me jutri

try and remember

poskusi se spomniti

I tried and tried

kar naprej sem poskušal

nice and hot

lepo vroče

four hundred and twelve

štiristo dvanajst

more and more

čedalje bolj

and so on

in tako naprej

ant [ænt] SUST.

ant

mravlja f

to have ants in one's pants coloq.

imeti mevlje [ali zolje] v riti

I . any [eni, əni] ADJ.

1. any (in questions, conditional, with uncountables):

any

kaj

any

kakšen

do you have any brothers and sisters?

ali imate kaj bratov in sester?

any other questions?

še kakšno vprašanje?

if I had any money ...

če bi imel kaj denarja ...

if it's of any help [at all]

če vam to kaj pomaga

2. any (with negative):

any

nič

any

noben

I haven't [got] any money

nimam nič denarja

3. any:

any (every)

vsak

in any case (whatever happens)

v vsakem primeru

in any case (anyway)

sploh pa

in any case (anyway)

sicer pa

in any case (anyway)

kakor koli že

any minute

vsak trenutek

any time

vsak čas

4. any (whichever you like, not important which):

any

kateri koli

any

kakršen koli

any number

kolikor koli

any old

kateri koli

II . any [eni, əni] PRON.

1. any:

any (some of many)

kakšen

any (one of many)

kateri

do you have any [at all]?

[sploh] imaš kakšnega?

did any of you hear anything?

je kateri od vas kaj slišal?

2. any (some of a quantity):

any

kaj

is there any left?

je še kaj ostalo?

any at all

sploh kaj

hardly any

komaj kaj

3. any (with negative):

I haven't seen any of his films

nobenega njegovega filma nisem videl

4. any (each):

any

vsak

any of the cars has ...

vsak avto ima ...

5. any (not important which):

any

kateri koli

any will do

kateri koli zadošča

III . any [eni, əni] ADV.

1. any:

any (emphasizing)

kaj

any (emphasizing)

še

any (a little)

nekaj

any (at all)

nič

if I have to stay here any longer, ...

če bom moral še ostati tukaj, ...

none of us is getting any younger

nihče od nas ne postaja nič mlajši

are you feeling any better?

ali se počutiš kaj bolje?

I don't feel any better

ne počutim se nič bolje

any more

nič več

2. any (expressing termination):

not any longer [or more]

nič več

I . anti [ˈænti] SUST.

anti

nasprotnik(nasprotnica) m (f)

II . anti [ˈænti] ADJ. to be anti

anti

biti proti

III . anti [ˈænti] PREP.

anti

proti +dat.

anus [ˈeɪnəs] SUST.

anus

anus m

anus

zadnjik m

acne [ˈækni] SUST. no pl.

acne

akna f

acne

ogrc m

acne

mozoljavost f

sec [sek] SUST.

sec abreviación de second:

sec

sekunda f

I'll be with you in a sec! coloq.

samo trenutek, takoj pridem!

Véase también: second , second

sec·ond² [ˈsekənd] SUST.

1. second (sixtieth of a minute):

second

sekunda f

with [only] seconds to spare

v zadnji sekundi

2. second (very short time):

second

sekunda f

second

trenutek m

second

hip m

you go on, I'll only be a second

kar pojdi, takoj pridem za teboj

for a split second

za delček sekunde

I . sec·ond¹ [ˈsekənd] ADJ.

1. second usu atrbv. (next after first):

second

drugi

Brian's going first, who wants to be second?

Brian gre prvi, kdo bi rad bil drugi?

he was the second person to qualify

kvalificiral se je kot drugi

the second time

drugič

the second time

ponovno

2. second (next after winner):

second

drugi

to finish second

priti na cilj [kot] drugi

to be in second place

biti na drugem mestu

to be in second place

biti drugi

3. second (not first in importance, size):

second

drugi naj-

England's second city

drugo najpomembnejše mesto v Angliji

the second biggest town

drugo največje mesto

to be second only to sb/sth

biti takoj za kom/čim

to be second to none

prekašati vse

to be second to none

biti superioren

4. second atrbv. (another):

second

drug

second car

drugi avto

to give sb a second chance

dati komu še eno možnost

to have second thoughts

imeti pomisleke

to have second thoughts

še enkrat premisliti

without a second thought

brez pomisleka

to play second fiddle to sb

biti druga violina

to be second nature to sb

preiti komu v meso in kri

II . sec·ond¹ [ˈsekənd] SUST.

1. second ingl. brit. UNIV.:

second

≈ štirica f

an upper/a lower second

plus/minus štiri

2. second no pl. AUTO.:

second

druga [prestava] f

3. second (extra helping):

seconds pl.

repete m

4. second ingl. brit. coloq. (dessert):

seconds pl.

poobedek m

seconds pl.

sladica f

seconds pl.

desert m

5. second (imperfect item):

second

blago n druge kakovosti

III . sec·ond¹ [ˈsekənd] ADV.

second

drugič

IV . sec·ond¹ [ˈsekənd] V. trans. (support, back up)

second proposal

podpirati [form. perf. podpreti]

second proposal

zagovarjati

a/c, A/C SUST.

a/c abreviatura de account:

a/c

račun

Véase también: account

ac·count [əˈkaʊnt] SUST.

1. account (description):

account

pripoved f

by [or from] all accounts

po mnenju vseh

by his own account

glede na to, kar sam pravi

2. account (bank service):

account with

bančni račun m pri

3. account (credit):

account

posojilo n

will that be cash or account?

boste to kupili z gotovino ali na kredit [or kredo]

4. account (bill):

account

račun m

5. account FIN. (records):

accounts pl.

računi m pl.

to keep the accounts

voditi poslovne knjige

to keep an account of sth

voditi račune glede česa

6. account FIN. (customer):

account

[stalna] stranka f

7. account no pl. (consideration):

to take into account

upoštevati kaj

to take no account of

ne upoštevati česa

to take no account of

ignorirati kaj

8. account (reason):

on account of

zaradi

on my/her/his account

zaradi mene/nje/njega

on no account

pod nobenim pogojem

9. account no pl. (importance):

of little account

malo pomemben

to be of no account

biti nepomemben

10. account no pl. (responsibility):

on one's own account

na lastno odgovornost

to be brought to account

biti poklican na odgovor

to give a good account of oneself

dobro se odrezati

to settle accounts with sb

poračunati s kom fig.

I . arc [ɑ:k] SUST.

arc

lok m

arc

obok m

II . arc [ɑ:k] V. intr.

arc

opisovati/orisovati lok

arc

usločati se [form. perf. usločiti se]

I . ace [eɪs] SUST.

ace

as m

ace of spades

pikov as

ace reporter

prvovrstni poročevalec

to hold all the aces

imeti v rokah vse adute

II . ace [eɪs] ADJ. coloq.

ace

super

amen [ˌɑ:ˈmen, ˌeɪ-] INTERJ.

amen

amen

amen to that!

popolnoma se strinjam!

I . cane [keɪn] SUST.

1. cane no pl. (of plant):

cane

trst m

cane basket

košara f iz šibja

cane furniture

pohištvo iz trstikovca

cane sugar

trstni sladkor

2. cane (stick):

cane

palica f

3. cane no pl. (punishment):

to get the cane

dobiti jih s šibo

II . cane [keɪn] V. trans.

cane

kaznovati s šibo

anemia SUST. ingl. am.

anemia → anaemia:

Véase también: anaemia

anaemia [əˈni:miə] SUST. MED.

anaemia

anemija f

anaemia

slabokrvnost f

anon ADV.

Entrada creada por un usuario

anon (archaic)

takoj, neutegoma

Manc SUST.

Entrada creada por un usuario

Manc (Mancunian)

Manchestrčan (-ka)