Traducciones de „dodatek“ en el diccionario esloveno » inglés

dodát|ek <-ka, -ka, -ki> SUST. m

1. dodatek (dodana snov):

dodatek

addition

dodatek

additive

2. dodatek (v denarju):

dodatek

supplement

dodatek

bonus

dodatek

extra

otroški dodátek

child benefit

3. dodatek:

modni dodátek

accessory

4. dodatek (pristavek v besedilu):

dodatek

appendix

dodatek

supplement

Ejemplos de uso para dodatek

amínokislínski dodatek

amino acid supplement

otroški dodátek

child benefit

modni dodátek

accessory

stárševski dodatek

parental benefit

otróški dodatek FIN.

child benefit

BIOL., QUÍM. proteínski dodatek

protein supplement

dodatek za rekreácijo FIN.

recreation allowance

vitamínski napitek/dodatek

vitamin drink/supplement

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Dodatki magnezija med nosečnostjo nimajo signifikantnega vpliva na rast zarodka in otroka v prvem letu življenja.

sl.wikipedia.org

Dodatek kisline (oksonijevi ioni) nevtralizirajo acetatni ioni, ki sprejmejo protone.

sl.wikipedia.org

Kot modni dodatek je bil pri obeh spolih priljubljen halmis, krajše ogrinjalo, ki je bilo zapeto na desnem ramenu z brožko.

sl.wikipedia.org

Izboljšanje mehanskih lastnosti je opazno že pri majhnih vsebnostih arzena: dodatek 0,5-2 % arzena poveča trdoto in natezno trdnost za 10-30 %.

sl.wikipedia.org

Kot dodatek se pogosto uporabljata bor in fluor.

sl.wikipedia.org

Preproge so vedno ročno izdelana iz volne, včasih iz bombaža, z občasnimi dodatki svile.

sl.wikipedia.org

Danes so na voljo dodatki v različnih oblikah, vključno s tabletami, kapsulami, žvečilnimi gumiji in praški ter pijačami in energijskimi ploščicami.

sl.wikipedia.org

Vlada je v njem predvidela dodatek 150 € za redne študente, prejemnike denarne socialne pomoči prejemnike varstvenega dodatka.

sl.wikipedia.org

Lahko se obogati z dodatki (na primer slanina, čebula, sir, jabolka ali sveža zelišča).

sl.wikipedia.org

Namizna sol je za odstranjevanje mineralov bolj predelana kot morska sol in običajno vsebuje dodatek, kot je silicijev dioksid, da se prepreči strjevanje.

sl.wikipedia.org