Traducciones de „plenty of“ en el diccionario alemán » inglés

(Ir a inglés » alemán)

in Mengen

plenty of

etw im Überfluss haben

to have plenty [or an abundance] of sth [or sth in abundance]

Traducciones de „plenty of“ en el diccionario inglés » alemán

(Ir a alemán » inglés)

plenty of things

vieles

plenty of room

viel Platz

plenty of money/time

viel Geld/Zeit

seven years of plenty REL.

sieben fette Jahre

a land of plenty

ein Land nt , wo Milch und Honig fließen provb.

the land of plenty

das Land der unbegrenzten Möglichkeiten

a time of plenty

üppige Jahre

liquids drink plenty of liquids

du musst viel Flüssigkeit zu dir nehmen

to need plenty of cuddles

sehr viel Zärtlichkeit brauchen

he's had plenty of opportunities to apologize

er hatte reichlich Gelegenheiten, sich zu entschuldigen

there's plenty of work to be done

wir haben [o. es gibt] viel Arbeit zu erledigen

this cereal supplies plenty of vitamins

dieses Getreide ist ein großer Vitaminspender

there's plenty of food so please tuck in!

es ist genug Essen da, also bitte langt zu!

I've had plenty of practice at answering difficult questions

ich bin es gewohnt, schwierige Fragen zu beantworten

this task prompts plenty of earnest hand-wringing among teachers

die Lehrer stehen händeringend vor dieser Aufgabe

there's still plenty of storage space in the attic

auf dem Dachboden kann man noch eine Menge unterbringen

we've got plenty of time before we need to leave for the airport

wir haben noch jede Menge Zeit, bevor wir zum Flughafen fahren müssen

there's no undue hurry — we've got [or we're in] plenty of time

nur keine übertriebene Eile — wir haben genügend Zeit