GIF ( 28385 bytes )
1 - Discreet but not secret remainder, he neither looks for nor retains the followers; intensely plunged into the daily reality, he devotes to no proselytism, even under friendly invitation to carry ( wear ) you assistance ( audience ) or to test your capacities,
2 - Having resolved his tensions and personal problems, he teaches only from the lessons of sound lived expérienciel, in this present life and not in some previous,
www.bouddha.chGIF ( 28385 bytes )
1, diskret, aber nicht geheimer Rest, er sieht weder für noch retainsthe-Verfolger aus; in die tägliche Wirklichkeit intensiv gestürzt widmet er keiner Bekehrung, unter sogar freundlicher Einladung, um ( Abnutzung ) Ihnen Hilfe ( Publikum ) zu tragen oder Ihre Geschäftsfähigkeiten zu prüfen,
2, habend seine Spannungen und persönliche Probleme gelöst, er unterrichtet nur von den Lehren des Klanges, lebte expérienciel, in diesem gegenwärtigen lifeand nicht in irgendeinem vorherigen,
www.bouddha.chGaypride Hamburg 2008 Videos Hamburg Journal
If a CSD in any city, then it makes sense, is the most local television stations to watch times, to determine, whether it was worth it, that you looked into any camera, who made there by the roadside videos and movies…
;-)
zoe-delay.deCSD Hamburg 2008 Videos Hamburg Journal
Wenn in irgendeiner Stadt ein CSD ist, dann macht es Sinn, sich den lokalsten Fernsehsender mal anzuschauen, um herauszufinden, ob es sich gelohnt hat, dass man in jede Kamera geschaut hat, die dort am Strassenrand Videos und Filme gemacht haben…
;-)
zoe-delay.deGehry chose a different method, which gave birth to sturdy cardboard furniture like carboard sculptures :
»One day I look in my office at a pile of corrugated cardboard, the material I normally used to make architecture models, and I began to experiment with it, to stick it together and to cut it into shape with a hand saw and a penknife«.
Following his »Easy Edges« from 1972, a series of extraordinarily sturdy cardboard furniture with a smooth surface, from the end of the 1970s onwards Gehry once again devoted his attention to the use of corrugated cardboard as a material for making furniture.
shop.design-museum.deGehry wählte ein anderes Verfahren, das massive Kartonmöbel, gleichsam Kartonskulpturen, entstehen ließ :
»Ich schaute eines Tages in meinem Büro auf einen Stapel Wellpappe – das Material aus dem ich Architekturmodelle zu bauen pflegte – und ich begann damit zu spielen, es zusammenzukleben und es mit einer Handsäge und einem Taschenmesser in Form zu schneiden«.
Nach den »Easy Edges« von 1972, einer Serie von außergewöhnlich stabilen Kartonmöbeln mit glatter Oberfläche, befasste sich Gehry seit Ende der 70er Jahre erneut mit Wellkarton als Material für den Möbelbau.
shop.design-museum.deHis undergarment, or tunic, has purple stripes, as worn by members of the Roman senatorial aristocracy as an indication of their rank.
If you look into the eyes of the young man in this portrait, you can understand why the first person to discover Egyptian mummy portraits, the Italian Pietro della Valle, spoke of them in a letter in the year 1615 as the "most delicate sight in the world".
www.antike-am-koenigsplatz.mwn.deSein Untergewand, die Tunica, hat purpurne Streifen, wie sie Mitglieder der römischen Senatsaristokratie als Rangabzeichen trugen.
Schaut man dem Jüngling unseres Bildnisses in die Augen, so kann man verstehen, warum der erste Entdecker ägyptischer Mumienporträts, der Italiener Pietro della Valle, im Jahr 1615 in einem Brief mit Blick auf solche Malereien vom "zierlichsten Anblick der Welt" sprechen konnte.
www.antike-am-koenigsplatz.mwn.deIt is designed to identify pairs of relativistic electrons ( e- ) and positrons ( e + ) which are very rarely produced in nuclear reactions.
In particular, e + and e -- pairs from the direct decay of vector mesons are an ideal probe to look directly into the nuclear fireball, since they interact only weakly with the surrounding hadronic matter.
www.e12.ph.tum.deEr dient dazu, die in den Kernreaktionen sehr selten erzeugten relativistischen Elektronen ( e- ) und Positronen ( e + ) zu identifizieren.
Insbesondere e + e- Paare aus dem Zerfall von Vektormesonen bieten eine ideale Möglichkeit, um direkt in den nuklearen Feuerball zu schauen, da sie nur elekroschwach mit den Hadronen der Umgebung wechselwirken.
www.e12.ph.tum.de“ We demonstrated that the principle applies for earlier phases of cortical processing, too, ” concludes Jancke.
“Our brain is permanently looking into the future and comparing current input with the expectations that arose based on past situations.”
aktuell.ruhr-uni-bochum.de„ Wir zeigen, dass das Prinzip bereits für frühe Stufen der kortikalen Verarbeitung zutrifft “, resümiert Jancke.
„Unser Gehirn schaut permanent in die Zukunft und vergleicht aktuelle Eingänge mit Erwartungen, die sich aus vergangenen Situationen ergeben.“
aktuell.ruhr-uni-bochum.deI never think we were shorter in the bush.
We came in, looked into the large room, in the small space, schnackt “short” in Paul and spoiled us again.
If someone had stopped, would be anything between 5 and 10 Come out minutes.
zoe-delay.deIch denke nie waren wir kürzer in der Busche.
Wir kamen rein, schauten in den großen Raum, in den kleinen Raum, schnackten “kurz” im Paul und verzogen uns wieder.
Wenn jemand gestoppt hätte, wäre irgendetwas zwischen 5 und 10 Minuten herausgekommen.
zoe-delay.deIn snapshot 04, we present earthquakes – but not using seismograms, magnitudes, or geological analyses.
We do not want to give away too much at this point – so look and listen for yourself how earthquakes are portrayed on canvases, for example, or are transformed into rhythms.
seismo@school
www.seismo.ethz.chIn Snapshot 04 präsentieren wir Ihnen Erdbeben fernab von Seismogrammen, Magnituden und erdwissenschaftlichen Analysen.
Zu viel wollen wir an dieser Stelle aber nicht verraten – schauen und hören Sie selbst, wie sich Erdbeben beispielsweise auf Leinwänden abzeichnen oder in Rhythmen verwandeln.
seismo@school
www.seismo.ethz.chThe times when users could only communicate with each other via text messages is a thing of the past.
At the beginning of the month the new product was launched by Telekom Austria, enabling the participants to not only have a chat but also to look into each others eyes.
“No other Austrian provider has been able to develop a similarly professional and qualitatively high-quality product up until now,” says Rudolf Fischer, COO of Telekom Austria AG.
www.a1.netDie Zeiten, in denen User nur via Textnachricht miteinander kommunizieren konnten, gehören der Vergangenheit an.
Anfang des Monats wurde das neue Produkt von Telekom Austria gelauncht und ermöglicht den Teilnehmern, beim Chatten nicht nur miteinander zu plaudern, sondern sich dabei auch in die Augen zu sehen.
“Kein anderer österreichischer Anbieter konnte bisher ein ähnlich professionell aufbereitetes und qualitativ hochwertiges Produkt entwickeln”, erklärt Rudolf Fischer, COO der Telekom Austria AG.
www.a1.net¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Proponnos una nueva entrada.