Traducciones de „vrijgezellin“ en el diccionario neerlandés » alemán

(Ir a alemán » neerlandés)

vrij·ge·zel¹ <vrijgezel|len> [vrɛiɣəzɛl] SUST. m

vrijgezel

Junggeselle m

vrijgezel

Ledige(r) m

een verstokte vrijgezel

ein eingefleischter Junggeselle

ge·zel·lin <gezellin|nen> [ɣəzɛlɪn] SUST. f

1. gezellin (zij die een ander vergezelt):

gezellin

Gefährtin f

2. gezellin (echtgenote):

gezellin

Ehegefährtin f

gezellin

Ehepartnerin f

met·ge·zel·lin [mɛtxəzɛlɪn] SUST. f

metgezellin forma femenina de metgezel

Véase también: metgezel

met·ge·zel <metgezel|len> [mɛtxəzɛl] SUST. m

metgezel

Gefährte m

vrij·ge·ven <gaf vrij, h. vrijgegeven> [vrɛiɣevə(n)] V. trans.

vrijgeven

freigeben

iets voor publicatie vrijgeven

etw zur Veröffentlichung freigeben

vrij·stel·ling <vrijstelling|en> [vrɛistɛlɪŋ] SUST. f

vrijstelling

Freistellung f

vrijstelling

Befreiung f

de vrijstelling van betaling van schoolgeld

die Schulgeldfreiheit

hij had bij het examen een vrijstelling voor wiskunde

er war von der Mathematikprüfung freigestellt

vrij·stel·len <stelde vrij, h. vrijgesteld> [vrɛistɛlə(n)] V. trans.

vrijstellen

freistellen

vrijstellen

befreien

vrijgesteld van omzetbelasting

von der Zahlung der Umsatzsteuer befreit

vrijgesteld van het geven van onderwijs

von Lehraufgaben freigestellt