Traducciones de „schuttingtaal“ en el diccionario neerlandés » alemán

(Ir a alemán » neerlandés)

schut·ting <schutting|en> [sxʏtɪŋ] SUST. f

schutting (omheining)

Zaun m

schutting (van latten)

Bretterzaun m

schutting (van latten)

Lattenzaun m

schutting (bouwprojecten)

Bauzaun m

schrijf·taal [sxrɛiftal] SUST. f geen pl.

schrijftaal

Schriftsprache f

de Duitse schrijftaal

das Schriftdeutsch(e)

zich uitdrukken als in de schrijftaal

sich schriftsprachlich ausdrücken

schur·ken·staat <schurken|staten> [sxʏrkə(n)stat] SUST. m (staat)

schurkenstaat

Schurkenstaat m

schat·ting <schatting|en> [sxɑtɪŋ] SUST. f

1. schatting:

schatting (raming)

Schätzung f

schatting (geldswaarde)

Taxierung f

schatting (geldswaarde)

Taxation f espec.

schatting (geldswaarde)

Bewertung f

schatting (m.b.t. te maken (on)kosten)

Veranschlagung f

schatting (ruwe schatting)

Überschlag m

schatting (opgestelde kostenraming) econ.

Anschlag m

een globale schatting

eine globale Schätzung

een schatting maken van de onkosten

die Unkosten schätzen [o. veranschlagen]

naar schatting

schätzungsweise

volgens een schatting

nach einer Schätzung

2. schatting:

schatting (waardering)

Wertschätzung f

schatting (mening)

Einschätzung f

3. schatting gesch. (belasting):

schatting

Tribut m

be·schut·ting <beschutting|en> [bəsxʏtɪŋ] SUST. f

beschutting

Schutz m

beschutting tegen de wind

Windschutz m

con·ti·nen·taal [kɔntinɛntal] ADJ.

continentaal

kontinental

continentaal

festländisch

het continentaal klimaat

das Kontinentalklima

het continentaal plat

der Festlandsockel