Traducciones de „saaie“ en el diccionario alemán » neerlandés

Stockfisch

saaie vent

Langweiler(in)

saaie piet(saaie meid) m (f)

Trauerkloß

saaie piet [o. vent]

ein müder Laden coloq.

een saaie [o. lamlendige] bedoening [o. boel]

ein öder Kerl

een saaie vent

tote Hose coloq.

een saaie boel

Traducciones de „saaie“ en el diccionario neerlandés » alemán

het is een saaie vent

es ist ein Langeweiler

een saaie boel is 't hier

das ist hier aber ein müder Laden

het is er een saaie/dooie boel

das ist da vielleicht ein lahmer Betrieb

het is er een saaie/dooie boel (personen ook)

das ist da vielleicht ein lahmer Haufen [o. Verein]