Traducciones de „omzetderving“ en el diccionario neerlandés » alemán

(Ir a alemán » neerlandés)

om·zwer·ving <omzwerving|en> [ɔmzwɛrvɪŋ] SUST. f

omzwerving

Wanderung f

omzwerving (dwaaltocht)

Irrfahrt f

om·zet·be·las·ting <omzetbelasting|en> [ɔmzɛdbəlɑstɪŋ] SUST. f

omzetbelasting

Umsatzsteuer f

om·zet·ten² <zette om, i. omgezet> [ɔmzɛtə(n)] V. intr. (snel om iets heen lopen)

omzetten

rennen um +acus.

daar komt zij de hoek omzetten

da kommt sie um die Ecke gerannt

huur·der·ving [hyrdɛrvɪŋ] SUST. f geen pl.

huurderving

Mietausfall m

ver·wer·ving <verwerving|en> [vərwɛrvɪŋ] SUST. f

verwerving

Erwerbung f

om·ge·ving <omgeving|en> [ɔmɣevɪŋ] SUST. f

1. omgeving (personen):

omgeving

Umgebung f selten pl.

omgeving fig.

Umwelt f

in mijn omgeving

in meiner Umgebung

een vijandige omgeving

eine feindliche Umwelt

2. omgeving (omstreken):

omgeving

Umgebung f

omgeving

Umkreis m

omgeving

Umgegend f coloq.

een landelijke omgeving

eine ländliche Umgebung

om·zwer·ven <zwierf om, h. omgezworven> [ɔmzwɛrvə(n)] V. intr.

omzwerven

sich umhertreiben

omzwerven

umherschweifen

omzwerven

herumschweifen

wet·ge·ving <wetgeving|en> [wɛtxevɪŋ] SUST. f

wetgeving

Gesetzgebung f

de sociale wetgeving

die Sozialgesetzgebung