Traducciones de „neuestem“ en el diccionario neerlandés » alemán

(Ir a alemán » neerlandés)

on·be·stemd <onbestemde, onbestemder, onbestemdst> [ɔmbəstɛmt] ADJ.

onbestemd

unbestimmt

onbestemd

ungewiss

vrou·wen·stem <vrouwenstem|men> [vrɑuwə(n)stɛm] SUST. f

vrouwenstem

Frauenstimme f

piep·stem <piepstem|men> [pipstɛm] SUST. f

piepstem

Piepsstimme f

roep·stem <roepstem|men> [rupstɛm] SUST. f

roepstem

Ruf m

gehoor geven aan een roepstem

seiner inneren Stimme folgen

zang·stem <zangstem|men> [zɑŋstɛm] SUST. f

zangstem

Singstimme f

don·der·stem <donderstem|men> [dɔndərstɛm] SUST. f

donderstem

Donnerstimme f

man·nen·stem <mannenstem|men> [mɑnə(n)stɛm] SUST. f

mannenstem

Männerstimme f

mid·den·stem <middenstem|men> [mɪdə(n)stɛm] SUST. f muz.

middenstem

Mittelstimme f

fluis·ter·stem <fluisterstem|men> [flœystərstɛm] SUST. f

fluisterstem

Flüsterstimme f

neu·ken¹ <neukte, h. geneukt> [nøkə(n)] V. trans.

neuken

ficken coloq.

neuken

bumsen coloq.

neuken

vögeln coloq.

neu·zen <neusde, h. geneusd> [nøzə(n)] V. intr.

1. neuzen:

neuzen (rondkijken)

sich umgucken

neuzen (zoekend)

herumschnüffeln coloq.

neuzen (in kasten, archieven, boeken rommelen)

herumstöbern coloq.

2. neuzen (snuffelen):

neuzen

schnüffeln

neu·ro·se <neurose|n, neurose|s> [nørozə] SUST. f

neurose

Neurose f

neus·gat <neusgat|en> [nøsxɑt] SUST. nt

neusgat

Nasenloch nt

neusgat (bij paarden en grote dieren)

Nüster f