Traducciones de „middelbar“ en el diccionario neerlandés » alemán

(Ir a alemán » neerlandés)

mid·del·baar [mɪdəlbar] ADJ.

middelbaar

mittlere(r, s)

school voor middelbaar beroepsonderwijs

Fachoberschule f

school voor middelbaar beroepsonderwijs

Berufsoberschule f

een plaats van middelbare grootte

ein mittelgroßer Ort

een man van middelbare leeftijd

ein Mann mittleren Alters

middelbaar onderwijs

weiterführende(r) Unterricht m

een leerling van het middelbaar onderwijs

Oberschüler m

middelbare scholen

weiterführende Schulen pl.

mid·de·laar <midde|laren, middelaar|s> [mɪdəlar] SUST. m

middelaar

Vermittler m

middelaar (onderhandelaar)

Mittelsmann m

mid·del·maat [mɪdəlmat] SUST. f geen pl.

1. middelmaat:

middelmaat (gemiddelde maat)

Durchschnitt m

middelmaat (vaak in negatieve zin)

Mittelmaß nt

beneden/boven de middelmaat

unter-/überdurchschnittlich

boven de middelmaat uitsteken

sich über den Durchschnitt erheben

2. middelmaat (juiste maat tussen twee uitersten):

middelmaat

Mittelmaß nt

middelmaat

Mitte f

de gulden middelmaat

die goldene Mitte

de gulden middelmaat

der goldene Mittelweg

mid·del·lang [mɪdəlɑŋ] ADJ.

1. middellang:

middellang (lengte)

von mittlerer Länge

middellang (afstand)

Mittelstrecken-

middellange afstandsraket

Mittelstreckenrakete f

2. middellang (duur):

middellang

mittlere(r, s)

op middellange termijn

mittelfristig

mid·de·len¹ <middelde, h. gemiddeld> [mɪdələ(n)] V. intr. (bemiddelen)

middelen

vermitteln

mid·delst [mɪdəlst] ADJ.

middelst

Mittel-

middelst

mittlere(r, s)

de middelste van drie kinderen

das mittlere von drei Kindern

mid·den·oor <midden|oren> [mɪdə(n)or] SUST. nt

middenoor

Mittelohr nt