Traducciones de „christen-sociale“ en el diccionario neerlandés » alemán

(Ir a alemán » neerlandés)

chris·te·ne zie·len [krɪstənəzilə(n)] INTERJ.

christene zielen

du lieber Himmel!

christene zielen

Herrgott!

chris·ten·de·mo·craat <christendemo|craten> [krɪstə(n)demokrat] SUST. m

christendemocraat

Christdemokrat m

chris·ten·dom [krɪstə(n)dɔm] SUST. nt geen pl.

christendom

Christentum nt

tot het christendom overgaan

sich zum Christentum bekehren

chris·ten·heid [krɪstənhɛit] SUST. f geen pl.

christenheid

Christenheit f

chris·to·lo·gie [krɪstoloɣi] SUST. f geen pl. rel.

christologie

Christologie f

chris·ten <christen|en> [krɪstə(n)] SUST. m

christen

Christ m

chris·ten·mens <christenmens|en> [krɪstə(n)mɛns] SUST. m

1. christenmens coloq. (mens):

christenmens

Menschenseele f

er is geen christenmens te zien

es ist keine Menschenseele zu sehen

2. christenmens (een mens als christen):

christenmens

Christenmensch m

chris·te·lijk <christelijke, christelijker, christelijkst> [krɪstələk] ADJ.

christelijk

christlich

een christelijke school

eine christliche Schule

dat ziet er tenminste christelijk uit fig.

das sieht wenigstens ordentlich aus

chris·tof·fel <christoffel|s> [krɪstɔfəl] SUST. m

christoffel (plaatje)

Christophorusplakette f

christoffel (figuurtje)

Christophorus m

chris·to·gram <christogram|men> [krɪstoɣrɑm] SUST. nt rel.

christogram

Christogramm nt

christogram

Christusmonogramm nt

chris·ti·a·ni·sa·tie [krɪstijaniza(t)si] SUST. f geen pl.

christianisatie

Christianisierung f