Traducciones de „Meeresluft“ en el diccionario neerlandés » alemán

(Ir a alemán » neerlandés)

mee·re·ke·nen <rekende mee, h. meegerekend> [merekənə(n)] V. trans.

meerekenen

einrechnen

meerekenen

mitrechnen

meerekenen fig.

einbeziehen

we rekenen hem niet mee

wir rechnen ihn nicht mit

zichzelf meerekenen

sich einschließen

meer·koet <meerkoet|en> [merkut] SUST. m

meerkoet

Blässhuhn nt

meerkoet

Blesshuhn nt

meer·touw <meertouw|en> [mertɑu] SUST. nt scheepv.

meertouw

Trosse f

meertouw

Haltetau nt

meer·voud <meervoud|en> [mervɑut] SUST. nt

meervoud

Mehrzahl f

meervoud

Plural m

meest¹ [mest] ADJ.

1. meest (het grootste deel van; overtreffende trap van ‘veel’):

meest

meiste(r, s)

meest

größte(r, s)

de meesten van zijn voorgangers

die meisten seiner Vorgänger

het meeste verdriet ondervond hij van zijn zoon

den größten Kummer machte ihm sein Sohn

2. meest (zeer veel, groot):

meest

meiste(r, s)

meest

größte(r, s)

met de meeste belangstelling

mit größtem Interesse

met de meeste hoogachting

mit vorzüglicher Hochachtung