alemán » griego

I . groß <größer, größte> [groːs] ADJ.

3. groß (bei Buchstaben):

das große A
το κεφαλαίο άλφα

II . groß <größer, größte> [groːs] ADV.

groß ADJ.

Entrada creada por un usuario

groß ADJ.

Entrada creada por un usuario

Ejemplos de uso para großen

sich acus. großen Zuspruchs erfreuen
βρίσκω μεγάλη απήχηση
im Großen und Ganzen
γενικά
zu meiner großen Überraschung
προς μεγάλη μου έκπληξη
in großen zeitlichen Abständen
σε μεγάλα χρονικά διαστήματα
einen großen Rand haben
έχω μεγάλο στόμα
zu meiner großen Erleichterung
προς μεγάλη μου ανακούφιση
einen großen Bekanntenkreis haben
έχω μεγάλο κύκλο γνωριμιών
zu meinem großen Erstaunen
προς μεγάλη μου έκπληξη
den großen Herrn markieren
κάνω το σπουδαίο
die großen Ferien
καλοκαιρινές διακοπές
unter großen Qualen
με μεγάλα βάσανα
großen Anteil an etw dat. haben
έχω συμβάλει πολύ σε κάτι
großen Wert auf etw acus. legen
δίνω μεγάλη σημασία σε κάτι
keine großen Sprünge machen können fig.
δεν μπορώ να κάνω μεγάλα ανοίγματα
es kam zum großen Knall fig.
έγινε το μπαμ
einen großen Bogen um jdn/etw machen
αλλάζω δρόμο για να αποφύγω κάποιον/κάτι
einen großen Verbrauch an etw dat. haben
κάνω μεγάλη κατανάλωση σε κάτι
er ist kein Freund von großen Worten
δεν του αρέσουν τα μεγάλα λόγια

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Angriffe dieser Art auf moderne Verschlüsselungsalgorithmen bei Verwendung ausreichend langer Schlüssel sind in der Praxis aussichtslos, da der erforderliche Rechenaufwand (und damit Zeit- und/oder Kostenaufwand) zu groß wäre.
de.wikipedia.org
Das Gebirge ist zugleich Bulgariens größter Nationalpark und nimmt eine Fläche von 264,9 km² ein.
de.wikipedia.org
Er galt als eins der größten polnischen Fußballtalente.
de.wikipedia.org
Der Gischtläufer ist mit 23,5–25,5 cm Körperlänge etwa so groß wie ein Steinwälzer.
de.wikipedia.org
Die Entfernung zwischen der Pittel-&-Comp.-Erzeugungsstätte Taßhof und der Firmenniederlassung in Pottenstein war angesichts der damaligen Verkehrsverhältnisse – alle Transporte erfolgten mit Pferden oder Ochsen – sehr groß.
de.wikipedia.org
Im Erdgeschoss wurde die nun größte Filiale des Industrievertriebes eröffnet.
de.wikipedia.org
Eine relativ große Zahl von 2.092 Einwohnern (3,9 %) gab keine oder eine andere Zugehörigkeit an.
de.wikipedia.org
Der Rosenbrauengimpel ist mit 14–15 cm Körperlänge etwa so groß wie ein Buchfink.
de.wikipedia.org
Der größte Teil der Ölgemälde befindet sich heute in Privatbesitz.
de.wikipedia.org
Die Ähnlichkeit dieser vier Schiffe mit den in den 1930er Jahren bei Blohm & Voss gebauten Schiffen der Gorch Fock-Klasse ist groß.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares