Traducciones de „ιο“ en el diccionario griego » alemán

πιο [pçɔ] ADV.

είναι πιο ωραίο από …

es ist schöner als …

είναι το πιο ωραίο (απ' όλα)

es ist das schönste (von allen)

ακόμα λίγο πιο εκεί

noch etwas weiter nach hinten

πιο πάνω/κάτω

weiter oben/unten

ινίο [iˈniɔ] SUBST nt ANAT.

ινίο

Hinterkopf m

ινίο

Hinterhaupt nt

όπιο [ˈɔpiɔ] SUBST nt

όπιο

Opium nt

εκχύλισμα nt οπίου

Opiumextrakt m

όριο [ˈɔriɔ] SUBST nt και fig.

όριο

Grenze f

όλα το πράγματα έχουν τα όριά τους/ένα όριο

alles hat eine Grenze

αυτό ξεπερνάει τα όρια!

das geht zu weit!

μέσα στα όρια του δυνατού

im Rahmen des Möglichen

όριο αντοχής

Belastungsgrenze f

ανώτατο όριο

Maximum nt

κατώτατο όριο

Minimum nt

αριστερό/δεξιό όριο MAT.

linksseitiger/rechtsseitiger Grenzwert m

κατώτερο όριο (μιας συνάρτησης) MAT.

kleinster Grenzwert m (einer Funktion)

όριο ταχύτητας (νόμος)

Geschwindigkeitsbegrenzung f

εδαφικά όρια DER.

Gebietsgrenze f sing.

όριο ηλικίας

Altersgrenze f

προσδόκιμο όριο επιβίωσης

Lebenserwartung f

όριο τιμής

Preislimit nt

όριο χρεών

Schuldenlimit nt

όριο χρέωσης

Verschuldungsgrenze f

παραβίαση f ορίων

Grenzüberschreitung f

παραβίαση f ορίων

Grenzverletzung f

έριο [ˈɛriɔ] SUBST nt

έριο

Schafwolle f

ήλιο [ˈiliɔ] SUBST nt

ήλιο

Helium nt

υγρό ήλιο

flüssiges Helium nt

λάμψη f ηλίου

Heliumblitz m

ιδού [iˈðu] ADV.

ιδού

da ist/sind

ιδού τα έγγραφα

da sind die Unterlagen