¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
verwandtschaft
to insult

Oxford-Hachette French Dictionary

francés
francés
inglés
inglés

I. insulter [ɛ̃sylte] V. trans.

1. insulter (injurier):

insulter personne
to insult
se faire insulter
to be shouted at insultingly (par by)

2. insulter (offenser) méfiance, attitude:

insulter personne
to be an insult to

II. s'insulter V. v. refl.

s'insulter v. refl.:

s'insulter
to exchange insults
douloureusement insulter
grievously
se faire copieusement tremper/disputer/insulter hum.
to get well and truly soaked/told off/insulted
il se laisse insulter
he puts up with insults
j'ai pris sur moi pour ne pas les insulter
I kept myself from insulting them
inglés
inglés
francés
francés
insult (verbally)
insulter, injurier
insult (by one's behaviour)
insulter
I didn't intend it as an insult
je n'ai pas dit ça pour l'insulter (or t'insulter etc)
to let loose with criticism/insults
critiquer/insulter sans retenue

en el diccionario PONS

francés
francés
inglés
inglés

I. insulter [ɛ̃sylte] V. trans.

insulter
to insult

II. insulter [ɛ̃sylte] V. v. refl.

s'insulter personnes
to insult each other
grossièrement insulter
grossly
inglés
inglés
francés
francés
insult
insulter
to shout abuse at sb
insulter qn
en el diccionario PONS
francés
francés
inglés
inglés

I. insulter [ɛ͂sylte] V. trans.

insulter
to insult

II. insulter [ɛ͂sylte] V. v. refl.

insulter s'insulter personnes:

insulter
to insult each other
grossièrement insulter
grossly
inglés
inglés
francés
francés
insult
insulter
to shout abuse at sb
insulter qn
Présent
j'insulte
tuinsultes
il/elle/oninsulte
nousinsultons
vousinsultez
ils/ellesinsultent
Imparfait
j'insultais
tuinsultais
il/elle/oninsultait
nousinsultions
vousinsultiez
ils/ellesinsultaient
Passé simple
j'insultai
tuinsultas
il/elle/oninsulta
nousinsultâmes
vousinsultâtes
ils/ellesinsultèrent
Futur simple
j'insulterai
tuinsulteras
il/elle/oninsultera
nousinsulterons
vousinsulterez
ils/ellesinsulteront
Ver más tablas de conjugación

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

s'insulter personnes
to insult each other

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Dans l'aire à battre de la ferme, les invités prirent place autour de dix longues tables copieusement servies.
fr.wikipedia.org
La procession de mikoshi est assurée par les enfants du village qui sont copieusement arrosés d'eau tout au long du parcours.
fr.wikipedia.org
Celui-ci l’emmène alors de force à la salle de bain où il la douche copieusement.
fr.wikipedia.org
À certains arrêts, il y a des discours et l'on boit copieusement de la bière.
fr.wikipedia.org
La vieille dame, n'y voyant aucun inconvénient, le nourrit copieusement, et l'agent prend peu à peu du poids.
fr.wikipedia.org

Consultar el diccionario