circuit frigorifique en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de circuit frigorifique en el diccionario francés»inglés

frigorifique [fʀiɡɔʀifik] ADJ.

frigorifique vitrine, camion:

frigorifique

refrigerated

machine frigorifique

refrigeration system

circuit [siʀkɥi] SUST. m

1. circuit (pour courses automobiles):

circuit

circuit

2. circuit (de tourisme):

circuit

tour

circuit accompagné/guidé

accompanied/guided tour

faire le circuit des châteaux de la Loire

to tour the Châteaux of the Loire

ne pas suivre les circuits touristiques

to go off the beaten track

3. circuit (d'activité):

circuit

circuit

circuit bancaire/financier/parallèle

banking/financial/unofficial circuit

circuit de production/distribution

production/distribution circuit

circuit économique

economic process

être mis hors circuit personne:

to be put on the sidelines, to be sidelined

je ne suis plus dans le circuit coloq.

I'm out of the swing of things

remettre qc dans le circuit

to put sth back into circulation

vivre en circuit fermé

to live in a closed world

4. circuit (itinéraire):

j'ai fait tout un circuit ou un de ces circuits pour arriver ici!

I took a very roundabout route to get here!

5. circuit TÉC.:

circuit

circuit

circuit électrique

electric circuit

circuit fermé/ouvert/dérivé ELECTR.

closed/open/derived circuit

circuit primaire/secondaire de refroidissement FÍS. NUCL.

primary/secondary coolant circuit

locuciones, giros idiomáticos:

circuit d'alimentation

feed system

circuit hydraulique

hydraulic system

circuit imprimé

printed circuit

circuit intégré, CI

integrated circuit, IC

circuit intégré logique

integrated logic circuit

circuit frigorifique en el diccionario PONS

Traducciones de circuit frigorifique en el diccionario francés»inglés

frigorifique [fʀigɔʀifik] ADJ.

frigorifique

refrigerated

frigorifique machine

refrigerating

circuit [siʀkɥi] SUST. m

1. circuit (itinéraire touristique):

circuit

tour

2. circuit (parcours):

circuit

roundabout route

3. circuit DEP., ELECTR.:

circuit

circuit

4. circuit (jeu):

circuit électrique

electric track

5. circuit ECON.:

circuit de distribution

distribution network

circuit frigorifique del Diccionario de Tecnologías de la Refrigeración por cortesía de GEA Bock GmbH

Traducciones de circuit frigorifique en el diccionario francés»inglés

circuit frigorifique

circuit frigorifique

refrigerating circuit

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Les capteurs distants doivent néanmoins être raccordés par le circuit frigorifique chargé de fluide frigorigène.

fr.wikipedia.org

L’eau est donc l'ennemi principal de la majorité des circuits frigorifiques.

fr.wikipedia.org

Ils sont également choisis en fonction des températures de fonctionnement des deux échangeurs du circuit frigorifique concerné (le condenseur et l'évaporateur).

fr.wikipedia.org

Par conséquent, il permet également d'assurer la circulation du fluide dans le circuit frigorifique.

fr.wikipedia.org