bourgeonnante en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de bourgeonnante en el diccionario francés»inglés

bourgeonnant (bourgeonnante) [buʀʒɔnɑ̃, ɑ̃t] ADJ.

1. bourgeonnant:

bourgeonnant (bourgeonnante) nature

budding

bourgeonnant (bourgeonnante) arbre

burgeoning, in bud après sust.

2. bourgeonnant fig. activité:

bourgeonnant (bourgeonnante)

burgeoning

ébourgeonner [ebuʀʒɔne] V. trans.

ébourgeonner

to debud

bourgeonnement [buʀʒɔnmɑ̃] SUST. m

1. bourgeonnement:

bourgeonnement (d'arbre)

budding

bourgeonnement (d'arbre)

burgeoning literal

bourgeonnement (de graine)

burgeoning

2. bourgeonnement (développement):

bourgeonnement fig.

burgeoning

bourgeonner [buʀʒɔne] V. intr.

1. bourgeonner BOT.:

bourgeonner

to bud, to burgeon

2. bourgeonner (se développer):

bourgeonner fig.

to burgeon

3. bourgeonner coloq. personne:

bourgeonner

to get pimples

I.petit-bourgeois (petite-bourgeoise) <pl. petits-bourgeois, petites-bourgeoises> [p(ə)tibuʀʒwa, p(ə)titbuʀʒwaz] pey. ADJ.

petit-bourgeois (petite-bourgeoise)

petit bourgeois pey.

petit-bourgeois (petite-bourgeoise)

lower middle class

II.petit-bourgeois (petite-bourgeoise) <pl. petits-bourgeois, petites-bourgeoises> [p(ə)tibuʀʒwa, p(ə)titbuʀʒwaz] pey. SUST. m (f)

petit-bourgeois (petite-bourgeoise)

lower middle class person

pigeonnant (pigeonnante) [piʒɔnɑ̃, ɑ̃t] ADJ.

pigeonnant (pigeonnante) soutien-gorge

uplift atrbv.

pigeonnant (pigeonnante) poitrine

with a lot of cleavage atrbv., après sust.

bourgeon [buʀʒɔ̃] SUST. m

1. bourgeon BOT.:

bourgeon

bud

en bourgeons

in bud

2. bourgeon (bouton):

bourgeon arcznte.

pimple

bourgeoisie [buʀʒwazi] SUST. f

1. bourgeoisie (classe moyenne):

bourgeoisie

middle classes pl.

la grande ou haute bourgeoisie

the upper middle class

la petite bourgeoisie

the lower middle class

2. bourgeoisie:

bourgeoisie HIST., POL.

bourgeoisie

bourgeoisement [buʀʒwazmɑ̃] ADV.

1. bourgeoisement (confortablement):

bourgeoisement

comfortably

2. bourgeoisement DER.:

bourgeoisement

for private use après sust.

I.bourgeois (bourgeoise) [buʀʒwa, az] ADJ.

1. bourgeois:

bourgeois (bourgeoise) libéralisme, idéologie

bourgeois

bourgeois (bourgeoise) pey. morale, préjugés

middle-class

2. bourgeois (cossu):

bourgeois (bourgeoise) quartier, maison

bourgeois

3. bourgeois DER.:

bourgeois (bourgeoise) habitation

for private use après sust.

II.bourgeois (bourgeoise) [buʀʒwa, az] SUST. m (f)

1. bourgeois (personne de la classe moyenne):

bourgeois (bourgeoise)

middle-class person, bourgeois pey.

2. bourgeois HIST.:

bourgeois (bourgeoise) (sous l'Ancien Régime)

bourgeois

bourgeois (bourgeoise) (au Moyen Âge)

burgher

les bourgeois de Calais

the burghers of Calais

bourgeonnante en el diccionario PONS

Traducciones de bourgeonnante en el diccionario francés»inglés

I.bourgeois(e) [buʀʒwa, waz] ADJ.

1. bourgeois (relatif à la bourgeoisie):

bourgeois(e)

bourgeois

classe bourgeoise

middle-class

2. bourgeois pey. (étroitement conservateur):

bourgeois(e)

bourgeois

II.bourgeois(e) [buʀʒwa, waz] SUST. m(f)

1. bourgeois (qui appartient à la bourgeoisie):

bourgeois(e) a. pey.

bourgeois

2. bourgeois HIST.:

bourgeois(e)

burgess

3. bourgeois suizo (personne possédant la bourgeoisie):

bourgeois(e)

burgess

bourgeonner [buʀʒɔne] V. intr.

1. bourgeonner BOT.:

bourgeonner arbre

to bud

2. bourgeonner fig.:

bourgeonner

to come out in spots

I.petit-bourgeois (petite-bourgeoise) <petits-bourgeois> [p(ə)tibuʀʒwa, p(ə)titbuʀʒwaz] ADJ. pey.

petit-bourgeois (petite-bourgeoise)

lower middle-class

II.petit-bourgeois (petite-bourgeoise) <petits-bourgeois> [p(ə)tibuʀʒwa, p(ə)titbuʀʒwaz] SUST. m, f pey.

petit-bourgeois (petite-bourgeoise)

petit-bourgeois

strasbourgeois(e) [stʀasbuʀʒwa, waz] ADJ.

strasbourgeois(e)

of Strasbourg

Véase también: ajaccien

ajaccien(ne) [aʒaksjɛ̃, ɛn] ADJ.

ajaccien(ne)

from Ajaccio

ajaccien(ne) accent, région

Ajaccio

ajaccien(ne) vie, restaurants

in Ajaccio

Fribourgeois(e) [fʀibuʀʒwa, waz] SUST. m(f)

Fribourgeois(e)

person from Fribourg

Véase también: Ajaccien

Ajaccien(ne) [aʒaksjɛ̃, ɛn] SUST. m(f)

Ajaccien(ne)

person from Ajaccio

les Ajaccien (à Ajaccio)

people in Ajaccio

les Ajaccien (ailleurs)

people from Ajaccio

fribourgeois(e) [fʀibuʀʒwa, waz] ADJ.

fribourgeois(e)

of Fribourg

Véase también: ajaccien

ajaccien(ne) [aʒaksjɛ̃, ɛn] ADJ.

ajaccien(ne)

from Ajaccio

ajaccien(ne) accent, région

Ajaccio

ajaccien(ne) vie, restaurants

in Ajaccio

Strasbourgeois(e) [stʀasbuʀʒwa, waz] SUST. m(f)

Strasbourgeois(e)

person from Strasbourg

Véase también: Ajaccien

Ajaccien(ne) [aʒaksjɛ̃, ɛn] SUST. m(f)

Ajaccien(ne)

person from Ajaccio

les Ajaccien (à Ajaccio)

people in Ajaccio

les Ajaccien (ailleurs)

people from Ajaccio

luxembourgeois(e) [lyksɑ̃buʀʒwa, waz] ADJ.

luxembourgeois(e)

Luxembourg

Luxembourgeois(e) [lyksɑ̃buʀʒwa, waz] SUST. m(f)

Luxembourgeois(e)

Luxembourger

bourgeon [buʀʒɔ̃] SUST. m

bourgeon

bud