Traducciones de „vuoto“ en el diccionario francés » alemán

(Ir a alemán » francés)

I . photo [fɔto] SUST. f photographie

1. photo (cliché):

photo

Foto nt

photo couleur

Farbfoto

photo noir et blanc

Schwarzweißfoto

photo instantanée

Sofortbild nt

photo polaroïd®

Polaroidfoto®

photo polaroïd®

Polaroid® nt

photo publicitaire

Werbefoto

photo de famille/de groupe/de classe

Familien-/Gruppen-/Klassenfoto

photo en petit format

Kleinbild nt

photo d'identité

Passfoto

photo de mode

Modeaufnahme f

photo de presse

Pressefoto

faire une photo

ein Foto machen

prendre qn/qc en photo

ein Foto von jdm/etw machen

en photo

auf dem Foto [o. Bild]

2. photo (art):

photo

Fotografie f

photo

Photographie f

faire de la photo

fotografieren

locuciones, giros idiomáticos:

tu veux ma photo ? coloq.

was glotzt du mich so an? coloq.

il n'y a pas photo ! [ou y a pas photo !] coloq.

da gibt's gar nichts! coloq.

il n'y a pas photo ! [ou y a pas photo !] coloq.

das ist so klar wie sonst was! coloq.

II . photo [fɔto] APOS. inv.

photo abreviatura de photographique

photo

Foto-

des séances photo

Aufnahmen Pl

pellicule photo

Film m

Véase también: photographique , photographie

photographique [fɔtɔgʀafik] ADJ.

photographique

fotografisch

photographique appareil, papier

Foto-

photographique peinture

naturgetreu

appareil m photographique

Fotoapparat m

épreuve m photographique

Abzug m

photographie [fɔtɔgʀafi] SUST. f

1. photographie (procédé):

photographie

Fotografie f

photographie

Photographie f

2. photographie ant. (cliché):

photographie

Fotografie f

photographie

Photographie f

3. photographie (reproduction exacte):

une photographie de la situation

ein getreues Bild der Situation

une photographie de la réalité

ein Abbild der Realität

donner une photographie de qc

genau Aufschluss über etw acus. geben

toto [toto] SUST. m coloq.

toto

Laus f

moto [moto] SUST. f

moto abreviatura de motocyclette

moto

Motorrad nt

moto

Maschine f

moto de compétition

Rennmaschine

faire de la moto

biken

Véase también: motocyclette

motocyclette [motosiklɛt] SUST. f

motocyclette ant.:

motocyclette

Motorrad nt

quota [k(w)ɔta] SUST. m

quota

Quote f

conformément à un quota

entsprechend einer Quote

II . quota [k(w)ɔta]

quota d'exportation

Exportquote f

quota d'immigration

Einwanderungsquote f

quota d'importation

Importquote f

quota de production DER.

Erzeugungsquote f

auto [oto] SUST. f

auto abreviatura de automobile

auto

Auto nt

auto tamponneuse

Autoskooter m

Véase también: automobile

I . automobile [otomɔbil] ADJ.

1. automobile TÉC.:

canot automobile

Motorboot nt

voiture/véhicule automobile

Kraftwagen m /Kraftfahrzeug nt

2. automobile (relatif à la voiture):

automobile circuit, circulation, course

Auto-

automobile industrie, salon

Automobil-

automobile assurance

Kraftfahrzeug-

coureur automobile

Rennfahrer m

sport automobile

Motorsport m

II . automobile [otomɔbil] SUST. f

1. automobile:

automobile

Auto nt

automobile

Automobil nt ant.

2. automobile (sport):

automobile

Motorsport m

3. automobile (industrie):

automobile

Auto[mobil]industrie f

rototo [ʀototo] SUST. m coloq.

rototo

Bäuerchen nt

exvotoNO <exvotos> [ɛksvɔto], ex-votoOT SUST. m

exvoto

Votivbild nt

exvoto

Votivtafel f

zigoto [zigɔto] SUST. m coloq.

zigoto

Typ[e f ] m coloq.

roto SUST.

Entrada creada por un usuario

roto (= la rotative) f TIPOGR., PRENSA espec. coloq. abr.

Rotationspresse f