Traducciones de „wagnérien“ en el diccionario francés » alemán

I . wagnérien(ne) [vagneʀjɛ͂, jɛn] ADJ.

opéra wagnérien

Wagneroper f

II . wagnérien(ne) [vagneʀjɛ͂, jɛn] SUST. m(f)

wagnérien(ne)

Wagnerianer(in) m (f)

Ejemplos de uso para wagnérien

opéra wagnérien

Wagneroper f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Le mur de son, en choisissant au contraire d’imposer un « micro unique », immerge l’auditeur dans une masse de son wagnérienne.

fr.wikipedia.org

Il est brièvement wagnérien en 1889, puis anticonformiste le reste de sa vie, en rejetant tous les académismes esthétiques.

fr.wikipedia.org

Pour l'auteur, la musique wagnérienne condamne la société capitaliste où l'histoire est rendue impossible par une production asservie au cycle perpétuel de la valeur d'échange.

fr.wikipedia.org

Le mouvement se termine pianissimo par le premier motif que seuls les cuivres (cors et tubas wagnériens) chantent encore.

fr.wikipedia.org

Après ses adieux à la scène, il participe à la promotion de jeunes chanteurs wagnériens.

fr.wikipedia.org

On peut ajouter que « son système de pensée doit beaucoup à sa fréquentation de l'univers wagnérien ».

fr.wikipedia.org

Hansen fait sensation notamment avec les rôles wagnériens.

fr.wikipedia.org

Le son du tuba wagnérien est plus sombre que celui du cor et semble plus éloigné mais aussi plus dense.

fr.wikipedia.org

L'introduction de 14 mesures est d'influence wagnérienne et sert de transition avec le mouvement précédent pour introduire le premier thème en mi majeur.

fr.wikipedia.org

Ses recherches portent notamment sur le drame musical wagnérien.

fr.wikipedia.org