Traducciones de „väistyä“ en el diccionario francés » alemán

vaisseau <x> [vɛso] SUST. m

1. vaisseau ANAT.:

vaisseau

Gefäß nt

vaisseau lymphatique

Lymphgefäß

vaisseau lymphatique

Lymphbahn f

vaisseau sanguin

Blutgefäß

2. vaisseau BOT.:

vaisseau

Trachee f

3. vaisseau ant. (navire):

vaisseau

Schiff nt

4. vaisseau ASTRON.:

vaisseau spatial

Raumschiff nt

5. vaisseau ARQUIT.:

vaisseau

Mittelschiff nt

6. vaisseau MÚS.:

le Vaisseau fantôme

der Fliegende Holländer

locuciones, giros idiomáticos:

bruler (brûler) ses vaisseaux

alle Brücken hinter sich dat. abbrechen

vaste [vast] ADJ. antp.

1. vaste (immense):

vaste mer, monde

weit

vaste forêt, jardin, plaine

ausgedehnt

2. vaste (spacieux):

vaste appartement, hall, église

groß[räumig]

vaste entrepôt

weiträumig

vaste placard

geräumig

3. vaste (ample):

vaste vêtement, cape, manteau

weit

4. vaste (puissant):

vaste groupe, organisation

riesengroß

5. vaste (étendu):

vaste sujet, entreprise, domaine

umfangreich

vaste érudition, culture

umfassend

6. vaste irón. coloq. (mauvais):

c'est une vaste plaisanterie

das ist ein schlechter Witz