Traducciones de „sval“ en el diccionario francés » alemán

val <vaux> [val, vo] SUST. m

val

Tal nt

aval [aval] SUST. m

1. aval:

aval d'un cours d'eau

Unterlauf m

aller vers l'aval

flussabwärts gehen/fahren

en aval

flussabwärts

en aval de Valence

flussabwärts von Valence

se trouver en aval de Valence ville:

flussabwärts von Valence liegen

2. aval FIN.:

aval

Aval m espec.

aval

Avalakzept nt espec.

aval

Wechselbürgschaft f espec.

aval d'un chèque

Scheckbürgschaft

donner son aval à qc

etw avalieren espec.

se porter garant par des avals

Avale übernehmen

activité en aval

Downstream-Geschäft nt espec.

3. aval (soutien):

aval

Unterstützung f

donner son aval à qn/qc

jdn/etw unterstützen

avec/sans votre aval

mit eurer/ohne eure Unterstützung

avec l’aval de qn

mit Zustimmung von jdm

avec l’aval de qn

nach Absprache mit jdm

4. aval ESQUÍ:

aval (côté au-dessous du skieur)

Talhang m

ski aval

Talski m

ski aval

Talschi m

5. aval (ce qui vient après):

l'industrie en aval

die später [o. anschließend] beteiligten Industriebetriebe

l'industrie en aval

die nachgeschalteten Industriebetriebe

uval(e) <-aux> [yval, o] ADJ.

uval(e)

Trauben-