Traducciones de „strophe“ en el diccionario francés » alemán

strophe [stʀɔf] SUST. f

strophe

Strophe f

à huit strophes

achtstrophig

à huit strophes

mit acht Strophen

Ejemplos de uso para strophe

surajouter une strophe à un poème

einem Gedicht eine Strophe hinzufügen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Un douzain est une strophe de douze vers, tandis qu'une strophe de six vers s'appelle un sixain.

fr.wikipedia.org

La terza rima (prononcé : [ˈtɛrtsa ˈriːma]) est une structure rimique particulière des strophes intercalant dans un tercet une rime issue du tercet suivant.

fr.wikipedia.org

Chaque poème est composé de strophes, antistrophes et épodes, avec des mètres divers.

fr.wikipedia.org

Elle ne se prépare pas par un mouvement du style, mais surgit d'un coup, le plus souvent à la fin de la strophe.

fr.wikipedia.org

Ses vers se caractérisent par l’abandon des procédés poétiques traditionnels, tels le mètre, le découpage en strophes et la rime.

fr.wikipedia.org

Le poème se compose de huit strophes mais est régulièrement réduit à la première lors des évènements officiels.

fr.wikipedia.org

Un utenzi consiste en strophes de quatre vers, dont chacun a huit syllabes.

fr.wikipedia.org

Un librettiste inconnu a gardé les première et dernière strophes et paraphrasé les strophes intérieures en quatre mouvements.

fr.wikipedia.org

Le poème contient cinq strophes de six lignes.

fr.wikipedia.org

La strophe est formée de quatre padas octosyllabes.

fr.wikipedia.org