Traducciones de „steigende“ en el diccionario francés » alemán

dividende [dividɑ͂d] SUST. m

1. dividende MAT.:

dividende

Dividend m

2. dividende FIN.:

dividende

[Abschluss]dividende f

dividende initial/en espèces

Anlauf-/Bardividende

dividende minimum

Mindestdividende

dividende privilégié [ou prioritaire]

Vorzugsdividende

dividende distribué sur le capital investi

Kapitaldividende

ne pas distribuer un dividende

eine Dividende ausfallen lassen

légende [leʒɑ͂d] SUST. f

1. légende (mythe):

légende

Sage f

légende

Legende f

un personnage de légende

eine legendäre Gestalt

2. légende:

légende (explication) d'une carte, d'un plan

Legende f

légende d'une photo

[Bild]unterschrift f

légende (servant de lien entre les illustrations)

Zwischentext m

3. légende (affabulation):

légende

Märchen nt

locuciones, giros idiomáticos:

entrer dans la légende

in die Geschichte eingehen

sterne [stɛʀn] SUST. f

sterne

Seeschwalbe f

steeple [stipœl] APOS.

steeple

Hindernislauf m

le 3000 m steeple

der 3000-Meter-Hindernislauf

surdividende [syʀdividɑ͂d] SUST. m FIN.

surdividende

Überdividende f

superdividende [sypɛʀdividɑ͂d] SUST. m FIN.

superdividende

Superdividende f