Traducciones de „ridehest“ en el diccionario francés » alemán

(Ir a alemán » francés)

I . rider [ʀide] V. trans.

1. rider (marquer de rides):

rider (peau, front)

faltig werden lassen

rider (eau)

kräuseln

2. rider NÁUT.:

rider (cordage)

reffen

II . rider [ʀide] V. v. refl.

se rider front, peau:

faltig werden

se rider pomme:

verschrumpeln coloq.

se rider eau:

sich kräuseln

ridelle [ʀidɛl] SUST. f

ridelle d'un camion

Seitenwand f

ridelle d'une charrette

Wagenwand f

ridule [ʀidyl] SUST. f

ridule

Fältchen nt

ridiculement [ʀidikylmɑ͂] ADV.

ridiculement

lächerlich

faire qc ridiculement

lächerlicherweise etw tun

rideau SUST.

Entrada creada por un usuario

tirer le rideau (p. ex. un petit commerçant) fig.

eine Tätigkeit aufgeben

tirer le rideau (fermer ses portes) COM.

dichtmachen coloq.