Traducciones de „mönchstum“ en el diccionario francés » alemán

(Ir a alemán » francés)

monceau <x> [mɔ͂so] SUST. m

1. monceau (tas):

monceau

Haufen m

2. monceau (grande quantité):

monceau

Menge f

un monceau de vieux livres

eine Menge alter Bücher

des monceaux de lettres

Unmengen Pl von Briefen

I . monstre [mɔ͂stʀ] SUST. m

1. monstre (animal fantastique):

monstre

Ungeheuer nt

2. monstre (personne):

monstre (laide)

Missgestalt f

monstre (moralement abjecte)

Ekel nt

monstre d'égoïsme

widerlicher Egoist

monstre de cruauté

Rohling m

monstre sanguinaire

Bluthund m

3. monstre (construction laide):

monstre

Ungetüm nt

monstre

Monstrum nt

4. monstre BIOL., ZOOL.:

monstre

Missgeburt f

locuciones, giros idiomáticos:

monstre sacré CINE, TEAT.

Größe f aus der Welt des Films/Theaters

II . monstre [mɔ͂stʀ] ADJ. coloq.

monstre

wahnsinnig coloq.

activité monstre

Riesenbetrieb m coloq.

travail monstre

Wahnsinnsarbeit f coloq.