Traducciones de „lackey“ en el diccionario francés » alemán

(Ir a alemán » francés)

hockey [ˊɔkɛ] SUST. m

hockey

Hockey nt

équipe/match/terrain de hockey

Hockeymannschaft f /-spiel nt /-feld nt

II . hockey [ˊɔkɛ]

hockey sur gazon

[Feld]Hockey nt

hockey sur glace

Eishockey nt

hockey sur patins [à roulettes]

Rollhockey nt

jockey [ʒɔkɛ] SUST. m

jockey

Jockey m

jockey

Rennreiter(in) m (f)

Mickey [mikɛ] SUST. m

Mickey

Mickymaus f

I . lacer [lase] V. trans.

lacer (chaussure, lacet)

[zu]binden

lacer (corset)

schnüren

II . lacer [lase] V. v. refl.

se lacer devant chaussures:

vorne gebunden [o. geschnürt] werden

se lacer devant bustier, corset:

vorne geschnürt werden

lacet [lasɛ] SUST. m

1. lacet:

lacet d'une botte, chaussure

Schnürsenkel m

lacet d'un corset, d'une robe

Schnürband nt

qn casse son lacet

jdm reißt der Schnürsenkel

à lacets

geschnürt

des chaussures à lacets

Schnürschuhe Pl

2. lacet (virage):

lacet

Serpentine f

lacet d'une rivière

Schleife f

en lacet

in Serpentinen

route en lacet[s]

Serpentinenstraße f

3. lacet (oscillation):

lacet

Schlingern nt

4. lacet (piège):

lacet

Schlinge f

prendre au lacet

mit [o. in] der Schlinge fangen

hackeur(-euse)NO [ˊakœʀ, -øz], hackerOT SUST. m, f INFORM.

hackeur(-euse)

Hacker(in) m(f)

hackeur(-euse)

Codecracker(in) m(f)

racket [ʀakɛt] SUST. m

racket

Schutzgelderpressung f

se livrer au racket

Schutzgelder erpressen