Traducciones de „l'aise“ en el diccionario alemán » francés

das schaffe ich doch locker!

j'y arrive à l'aise coloq.

sich unwohl fühlen (unbehaglich)

être mal à l'aise

es sich dat. bequem machen

se mettre à l'aise

sich behaglich fühlen

se sentir à l'aise

unbehaglich Atmosphäre

qui met mal à l'aise

sich unbehaglich fühlen

se sentir mal à l'aise

Traducciones de „l'aise“ en el diccionario francés » alemán

mettre qn à l'aise

dafür sorgen, dass jd sich wohl fühlt

se mettre à l'aise (s'installer confortablement)

es sich dat. bequem machen

se mettre à l'aise (enlever sa veste)

ablegen

vivre à l'aise

ein sorgenfreies Leben haben

à l'aise [, Blaise] coloq.

nichts leichter als das coloq.

à l'aise [, Blaise] coloq.

mit links coloq.

mettez-vous à l'aise!

legen Sie doch ab!

être à l'aise

ganz entspannt/locker sein

être [ou se sentir] mal à l'aise

sich nicht wohl fühlen

à l'aise [ou bien] dans ses baskets coloq.

rundherum zufrieden

être [ou se sentir] à l'aise [ou à son aise]

sich wohl fühlen

ne pas être à l'aise dans ses baskets fig. coloq. idiom.

Unbehagen empfinden

ne pas être à l'aise dans ses baskets fig. coloq. idiom.

sich in seiner Haut nicht wohl fühlen