Traducciones de „jean Louis“ en el diccionario francés » alemán

(Ir a alemán » francés)

Louis [lwi] SUST. m

1. Louis:

Louis

Ludwig m

2. Louis HIST.:

Louis XIV

Ludwig XIV.

Louis XIV

Ludwig der Vierzehnte

Saint Louis

Ludwig der Heilige

jean [dʒin] SUST. m

1. jean (tissu):

jean

Jeansstoff m

chemise/jupe/ensemble en jean

Jeanshemd nt /-rock m /-anzug m

sièges de voiture recouverts de jean

mit Jeansstoff bezogene Autositze Pl

2. jean sing o pl. (pantalon):

jean

Jeans Pl

II . jean [dʒin] ADJ.

une chemise couleur jean

ein jeansfarbenes Hemd

Jean [ʒɑ͂] SUST. m

1. Jean:

Jean

Hans m

Jean

Johannes m

2. Jean HIST.:

Jean sans peur

Johann ohne Furcht

3. Jean REL.:

Jean l'Évangéliste

Johannes der Evangelist

Gros-Jean [gʀoʒɑ͂]

être Gros-Jean comme devant coloq. (ne pas en être plus avancé qu'avant)

[genau]so klug wie vorher sein

être Gros-Jean comme devant coloq. (désillusionné)

[enttäuscht] dumm aus der Wäsche gucken

Jean-Baptiste [ʒɑ͂batist(ə)] SUST. m

1. Jean-Baptiste:

Jean-Baptiste

Johann Baptist m

2. Jean-Baptiste REL.:

Jean-Baptiste

Johannes der Täufer

Saint-Jean [sɛ͂ʒɑ͂] SUST. f sans pl.

la Saint-Jean

das Johannisfest

bluejeanNO <bluejeans> [bludʒin], blue-jeanOT <blue-jeans> SUST. m

bluejean

[Blue]jeans f

jeanfoutreNO <jeanfoutres> [ʒɑ͂futʀ], jean-foutreOT SUST. m coloq.

jeanfoutre

Taugenichts m