Traducciones de „Hans“ en el diccionario alemán » francés

Hans <-'; sin pl. [o. -ens]> SUST. m

Hans

Jean

locuciones, giros idiomáticos:

Hans im Glück coloq.

veinard m coloq.

Ejemplos de uso para Hans

Hans Müller junior

Hans Müller junior

Hans im Glück coloq.

veinard m coloq.

Peter ist zehn Kilo leichter [als Hans]

Peter est plus léger de dix kilos [que Hans]

was Hänschen nicht lernt, lernt Hans nimmermehr loc

qui jeune n'apprend, vieux ne saura

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Tom Tailor wurde am 26. Januar 1962 in Hamburg von Uwe Schröder und Hans-Heinrich Pünjer zunächst als Importfirma für Frotteetücher und Cordhosen aus Indien unter dem Namen Henke & Co gegründet.

de.wikipedia.org

Gemeinsam mit Jasper Diedrichsen tritt Björn Meyer als „Tim van Thom & Hans Blank“ auf.

de.wikipedia.org

Die Eröffnung der Verlagsbuchhandlung Palm & Enke am Erlanger Schlossplatz 1982 durch Hans-Richard Bartels und Klaus Matthäus führte auch zu einer erneuten Intensivierung der verlegerischen Tätigkeit.

de.wikipedia.org

1869 gründete Oskar Gadamer, der Großvater des Philosophen Hans-Georg Gadamer, zusammen mit Carl Jäger die Firma Gadamer & Jäger, einen bedeutenden Hersteller von Zündhölzern.

de.wikipedia.org

Das Hauptamt wird durch Haupt&shy;geschäftsführer Hans-Joachim Wunderlich geleitet.

de.wikipedia.org

Zehn Jahre nach der Firmengründung begann die internationale Ausrichtung der Hans Turck GmbH & Co.

de.wikipedia.org

Daraufhin konnte er 1906 sein eigenes Büro in Bern gründen, tat sich im Jahr darauf mit Hans Klauser (1880–1968) zur Firma Joss & Klauser zusammen.

de.wikipedia.org

Hans Ludwig, der sich später Jean Beck nannte, wurde 1862 in Mettlach als Sohn eines Beschäftigten in der dortigen Steingutfabrik Villeroy & Boch geboren.

de.wikipedia.org

Die Tölke & Fischer Gruppe tauchte erstmals 1925 als Krefelder Reparaturbetrieb Hans Hofmann im Handelsregister auf.

de.wikipedia.org

Die Deutschsprachige Gesellschaft für Kunst & Psychopathologie des Ausdrucks e. V. (DGPA) verlieh ihm im Jahr 1969 die Hans-Prinzhorn-Medaille.

de.wikipedia.org