Traducciones de „finsterstes“ en el diccionario francés » alemán

(Ir a alemán » francés)

I . finaliste [finalist] ADJ.

finaliste équipe, joueur

am Endspiel teilnehmend

II . finaliste [finalist] SUST. mf DEP.

finaliste

Finalist(in) m (f)

consterner [kɔ͂stɛʀne] V. trans. (atterrer)

consterner qn

jdn betroffen machen

interstice [ɛ͂tɛʀstis] SUST. m

interstice

Spalt m

finesse [finɛs] SUST. f

1. finesse (minceur):

finesse des cheveux, d'une pointe de stylo

Feinheit f

finesse d'une aiguille, pellicule, tranche

Dünne f

2. finesse (délicatesse):

finesse des traits, d'un visage

Feinheit f

finesse des mains, de la taille

Zierlichkeit f

3. finesse (raffinement):

finesse d'une broderie, porcelaine, d'un parfum

Feinheit f

finesse d'un aliment

[Aus]erlesenheit f

4. finesse (sensibilité):

finesse d'un goût, de l'odorat

Feinheit f

finesse d'une oreille, ouïe

Schärfe f

5. finesse (subtilité):

finesse d'une personne

Scharfsinn m

finesse d'une allusion, remarque

Spitzfindigkeit f

finesse d'esprit

Scharfsinnigkeit f

être doué(e) d'une grande finesse de jugement/d'observation

ein sehr feines Urteilsvermögen/eine scharfe Beobachtungsgabe haben

6. finesse pl. (difficultés):

finesse d'une langue, d'un art, jeu

Feinheiten Pl

finette [finɛt] SUST. f TEXTIL

finette

Finette f

finistérien ADJ.

Entrada creada por un usuario

finistérien(ne) GEOGR.

aus dem Département Finistère