francés » alemán

Traducciones de „déposséder“ en el diccionario francés » alemán (Ir a alemán » francés)

déposséder [depɔsede] V. trans.

Ejemplos de uso para déposséder

déposséder qn d'une charge
déposséder qn de ses biens
déposséder qn de ses biens fonciers

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
Ses héritiers ont tenté de faire annuler le testament qui les dépossède un peu plus.
fr.wikipedia.org
Il dépossède les ducs et nomme à leur place des membres de sa famille qu’il révoque à sa guise.
fr.wikipedia.org
Les réfugiés se voient également déposséder de leur bien et refuser tout droit au retour.
fr.wikipedia.org
De ceux qui sont dépossédés ou qui n'ont jamais rien possédé.
fr.wikipedia.org
Dans le même temps apparaissent des shōen qui réunissent des territoires en dépossédant les paysans de la propriété foncière.
fr.wikipedia.org
Mais il est pris dans une embuscade et est dépossédé de ses biens.
fr.wikipedia.org
Un ancien paysan dépossédé de sa terre, devenu le fou du village, les incite à la résistance.
fr.wikipedia.org
Le propriétaire suivant dépossède alors le château de ses boiseries, parquets et cheminées, qui sont revendus à part.
fr.wikipedia.org
Les personnages mis en cause sont exécutés et/ou dépossédés de tous leurs biens.
fr.wikipedia.org
Saccard est obligé d'accepter et se retrouve dépossédé de son affaire.
fr.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "déposséder" en otros idiomas


Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina