Traducciones de „bronzestatue“ en el diccionario francés » alemán

(Ir a alemán » francés)

bronzette [bʀɔ͂zɛt] SUST. f

faire bronzette coloq.

sich sonnen

bronzage [bʀɔ͂zaʒ] SUST. m

bronzage (action)

Bräunung f

bronzage (résultat)

[Sonnen]bräune f

bronzage naturel/artificiel

natürliche/künstliche Bräunung

bronchitique [bʀɔ͂ʃitik] ADJ. MED.

être bronchitique

an chronischer Bronchitis leiden

bronzant(e) [bʀɔ͂zɑ͂, ɑ͂t] ADJ.

bronzant(e)

bräunend

bronzant(e)

[Selbst]bräunungs-

crème bronzante

[Selbst]bräunungscreme f

lotion bronzante

[Selbst]bräunungslotion f

bronchite [bʀɔ͂ʃit] SUST. f MED.

bronchite

Bronchitis f

bronze [bʀɔ͂z] SUST. m

bronze

Bronze f

de [ou en] bronze

Bronze-

de [ou en] bronze

bronzen

I . bronzer [bʀɔ͂ze] V. trans. ARTE, TÉC.

bronzer

bronzieren

bronzer

mit Bronze überziehen

II . bronzer [bʀɔ͂ze] V. intr.

bronzer

bräunen

bronzer facilement peau, personne:

leicht bräunen [o. braun werden]

produit pour bronzer

Bräunungsmittel nt

III . bronzer [bʀɔ͂ze] V. v. refl.

se bronzer

sich bräunen

statue [staty] SUST. f

statue

Statue f

statue

Standbild nt

statue de marbre/de bronze/de bois

Marmor-/Bronze-/Holzstatue

statue de la Vierge

Marienstatue

la statue de la Liberté

die Freiheitsstatue

gonzesse [gɔ͂zɛs] SUST. f pey. coloq.

1. gonzesse (femme):

gonzesse

Tussi f pej coloq.

ma gonzesse

meine Tussi coloq.

ma gonzesse

meine Olle DIAL inform.

2. gonzesse (homme):

gonzesse

Schlappschwanz m pej inform.

intestat [ɛ͂tɛsta] DER.

mourir intestat

sterben ohne ein Testament zu hinterlassen