Traducciones de „angezeigte“ en el diccionario francés » alemán

(Ir a alemán » francés)

angélique¹ [ɑ͂ʒelik] ADJ. (↔ diabolique)

angélique

engelhaft

angelot [ɑ͂ʒ(ə)lo] SUST. m

angelot

Putte f

angelot

Engelchen nt

angine [ɑ͂ʒin] SUST. f

angine

Angina f

angine rouge/blanche

Halsentzündung f /eitrige Angina

II . angine [ɑ͂ʒin]

angine de poitrine

Angina pectoris f

angiome [ɑ͂ʒjom] SUST. m MED.

angiome

Angiom nt

anglaise [ɑ͂glɛz] SUST. f

anglaise

Korkenzieherlocke f

anglaise

Korkzieherlocke DIAL

angoisse [ɑ͂gwas] SUST. f

1. angoisse (peur):

angoisse

Angst f

angoisse (malaise)

Angstzustand m

être pris(e) d'angoisse

Angstzustände bekommen

sentir monter l'angoisse

die Angst in sich dat. aufsteigen fühlen

vivre dans l'angoisse

in ständiger Angst leben

vivre des moments d'angoisse

bange Minuten ausstehen

avoir l'angoisse de qc

[panische] Angst vor etw dat. haben

2. angoisse PSICO., FILOS.:

angoisse

Angst f

angoisse métaphysique

metaphysische [o. existenzielle] Angst

angoisse existentielle

Lebensangst

angoisse de la mort

Todesangst

angoisse de perte de l'objet

Verlustangst

angoisse de séparation

Trennungsangst

anguille [ɑ͂gij] SUST. f

anguille

Aal m

anguille fumée

Räucheraal

locuciones, giros idiomáticos:

il y a anguille sous roche

da steckt [doch] etwas dahinter coloq.

se faufiler comme une anguille

sich durchwinden wie ein Aal

angulaire [ɑ͂gylɛʀ] ADJ.

angulaire forme

eckig

distance angulaire

Winkelabstand m