Traducciones de „Vereins“ en el diccionario francés » alemán

vermine [vɛʀmin] SUST. f

1. vermine sans pl. (parasites):

vermine

Ungeziefer nt

2. vermine sans pl. (racaille):

vermine

Gesindel nt pej

vermine

Abschaum m pej

verrine [veʀin] SUST. f

verrine

Glas nt

verrine

Glasgefäß nt

mousse au chocolat en verrine

Mousse f au Chocolat im Glas

vérin [veʀɛ͂] SUST. m

vérin

Winde f

vérin hydraulique/pneumatique

hydraulischer/pneumatischer Hebebock

vérin à vis

Schraubenwinde

vermeil [vɛʀmɛj] SUST. m

vermeil

vergoldetes Silber

vermeil

Vermeil nt

verni(e) [vɛʀni] ADJ.

1. verni:

verni(e) ongles, bois

lackiert

verni(e) peinture

gefirnisst

chaussures/bottes vernies

Lackschuhe Pl /-stiefel Pl

ceinture vernie

Lackgürtel m

entretien du bois verni

Lackpflege f

2. verni coloq. (chanceux):

on peut dire qu'il est verni

der hat vielleicht ein Glück coloq.