francés » alemán

ongle [ɔ͂gl] SUST. m

2. ongle ZOOL.:

Kralle f

locuciones, giros idiomáticos:

avoir les ongles en deuil coloq.
avoir les ongles crochus

coupe-ongle <coupe-ongles> [kupɔ͂gl] SUST. m

cure-ongle <cure-ongles> [kyʀɔ͂gl] SUST. m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
L'acétone est également le principal constituant de certains dissolvants utilisés pour retirer le vernis à ongles.
fr.wikipedia.org
Elle pratique des détournements de fonctions, notamment en transformant un escarpin en chapeau ou des gants avec des ongles.
fr.wikipedia.org
La dégénérescence avait modifié leur apparence, ils se déplaçaient à quatre pattes, avaient des ongles épais, durcis par l'âge et aiguisés comme des griffes.
fr.wikipedia.org
Un coupe-ongles ou coupe-ongle (orthographe recommandée de 1990) est un outil de soin du corps permettant de couper les ongles des pieds et des mains.
fr.wikipedia.org
Le toit est enlevé et aspiré, dans l'espoir de découvrir éventuellement des cheveux ou des ongles.
fr.wikipedia.org
Naturellement, l'huile d'olive regorge d'antioxydants anti-âge et de squalène hydratant, ce qui la rend superbe pour les cheveux, la peau et les ongles.
fr.wikipedia.org
Il a deux trous à place des canines, une tignasse de pouilleux et des ongles « que de mémoire d'ancien du village on n'a jamais vu propres ».
fr.wikipedia.org
Les ongles sont étroits et allongés, comme des serres.
fr.wikipedia.org
Un coupe-ongles est fait généralement de métal.
fr.wikipedia.org
Le taille-plume mécanique de type « coupe-ongles » est le plus courant.
fr.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina