Traducciones de „Svätého“ en el diccionario francés » alemán

(Ir a alemán » francés)

savate [savat] SUST. f

1. savate:

savate

Hauslatschen m coloq.

savate (chaussure)

Treter m coloq.

en savates coloq.

in Pantoffeln

2. savate coloq. (maladroit):

savate

Tollpatsch m coloq.

3. savate DEP.:

savate

≈ Kickboxen nt

savate (coup)

Fußtritt m

locuciones, giros idiomáticos:

trainer (traîner) la savate coloq.

sich herumtreiben

trainer (traîner) la savate (vivoter)

sich so durchschlagen coloq.

catho

Véase también: catholique

I . catholique [katɔlik] ADJ.

1. catholique:

catholique

katholisch

ville très catholique

erzkatholische Stadt

2. catholique fig. coloq.:

ne pas être [très] catholique personne:

etwas zwielichtig [o. undurchsichtig] sein

ne pas être [très] catholique affaire, solution:

nicht ganz sauber sein coloq.

II . catholique [katɔlik] SUST. mf

catholique

Katholik(in) m (f)

ville/famille de catholiques purs et durs coloq.

stockkatholische Stadt/Familie coloq.

ma tante est une catholique pure et dure coloq.

meine Tante ist stockkatholisch coloq.