Traducciones de „Kontermutter“ en el diccionario francés » alemán

(Ir a alemán » francés)

I . permuter [pɛʀmyte] V. intr.

permuter avec qn

mit jdm die Stelle tauschen

deux personnes permutent

zwei Menschen tauschen miteinander die Stelle

II . permuter [pɛʀmyte] V. trans.

permuter

umstellen

permuter

vertauschen

permuter MAT., QUÍM., LING.

permutieren espec.

I . contenter [kɔ͂tɑ͂te] V. trans.

contenter (personne)

zufrieden stellen

contenter (désir)

befriedigen

contenter (besoin, curiosité)

stillen

contenter (besoin, curiosité)

befriedigen

on ne peut pas toujours contenter tout le monde !

man kann es nicht immer allen recht machen!

II . contenter [kɔ͂tɑ͂te] V. v. refl.

se contenter de qc

sich mit etw zufriedengeben [o. begnügen]

se contenter de faire qc

sich damit begnügen, etw zu tun

fouetter

fouetter → battre

fouetter

mit dem Schneebesen m schlagen

I . endetter [ɑ͂dete] V. trans.

endetter

in Schulden stürzen

endetter qn lourdement

jdn in hohe Schulden stürzen

II . endetter [ɑ͂dete] V. v. refl.

s'endetter de 2000 euros auprès de qn

sich bei jdm mit 2000 Euro verschulden